Under the LED lights [UshiTen] traducida

El Amor Duele [bonus/prequela]

[Esta es una precuela de la historia actual. Este capítulo sucedió antes del coma de Tendou.]

...

Las cosas más hermosas en este mundo no se pueden ver o oír, en cambio se las sienten con el corazón. La vida sin amor es como un árbol sin hojas o frutas. Las mejores cosas en la vida son unas o otras. Es mejor haber sido amado y perdido a que nunca te hayan amado. Tendou, estaba solo, sentado en la banca durante una fiesta que organizaron sus compañeros de clase. El joven tenía una bebida en la mano, observando sus alrededores mientras esperaba que su mejor amigo apareciera pronto. Cerca suyo, a su izquierda se podía oír a adolescentes jugando beer pong, y a su derecha, algunas chicas jugando a soplar y aspirar. Tendou suspiró, imaginando a Ushijima siendo una de esas chicas, mientras él era la otra.

La fiesta fue una sugerencia y cortesía de Reon. Luego de la graduación, los chicos tuvieron el impulso de hacer una reunión para aprovechar la última vez que se verían. Lo único que hacía Tendou era comer chocolate relleno de ron, y tomar vodka puro. Esos dos se mezclaban bien, mientras ponía el chocolate en el vaso y luego lo agarraba unos segundos después para beberlo y lo chupada. Mientras se levantaba, todo se volvió borroso. Desorientado, llevó sus manos a sus ojos y los frotó para recuperar su visión. No podía hacer nada más si estaba borracho. Tendou comenzó a moverse, perdiendo el balance cada cierto tiempo. Débilmente, tomó su vaso que se estaba regando, mientras colgaba entre su dedo índice y medio. Un paso más parecía ser demasiado pesado para el joven, mientras pasaba el umbral y dejó que su peso abriera la puerta. Sus ojos miraron al suelo, mientras lentamente subía la mirada y notó una piscina. La hermosa agua cristalina parecía tan tentadora para darse un chapuzón rápido y salir. El vaso que tenía cayó de sus manos, pero eso no pareció importarle. Mientras Tendou borracho deambulaba a la piscina, la gente comenzó a preguntarse qué estaba haciendo.

Mientras tanto, Ushijima acababa de llegar. Semi le dió la bienvenida y le ofreció un vaso de vino. Rechazó amablemente, él no quería beber alcohol.

De pronto, Wakatoshi vio a Tendou balanceándose en el borde de la piscina. Le tomó un segundo en correr hacia la piscina, e intentar agarrar a su mejor amigo antes que se resbalara. Mientras los brazos de Ushijima agarraban al chico más frágil, ambos cayeron al agua. Bajo el agua, Tendou gradualmente abrió sus ojos. En ese momento vio al de cabello verdoso, le sonrió. Ambos se abrazaron, mientras se miraban a los ojos. Al volver a la superficie, mientras flotaban, Ushijima le dijo a Tendou que debería volver adentro y secarse.

[Escuchen: I was all over her - Salvia Palth]

Una vez dentro, Ushijima se dio cuenta que Tendou estaba bajo la influencia del alcohol. Mientras Satori entraba al cuarto luego de cambiarse, la cara de Wakatoshi tenía una expresión asombrada al ver su cabello rojo para abajo. La débil sonrisa de Tendou hizo que quisiera abrazarlo. Se acercó a su amigo, pero el contrario lo empujó a la cama. Sonriendo, Tendou se puso encima y tomó un lápiz de maquillaje brilloso verde que robó del baño. Wakatoshi estaba confundido, pero puso sus manos en la espalda de Satori para acercar su cuerpo. Tendou quitó la tapita del lapiz y comenzó a dibujar debajo de los ojos de Ushijima, luego fue a sus mejillas. A pesar de la condición de Tendou, sus manos movían el lápiz suavemente, satisfactoriamente con el tacto. Esto casi hace que Ushijima se durmiera.

"Te Ves m-uy LinDo aSí...Wakat-shii KuN~"

El hombre robusto rió suavemente al oír las palabras de su amigo. Sin dejar que Satori cuestionara su risa, Ushijima puso sus manos en la cabeza roja de su acompañante. Lentamente se empujó para que sus frente pudiesen conectarse. Sonriendole a Satori, le respondió.

"NO tan lindo como tu, Tendou."

Aqui es cuando Tendou sabía que no tuvo piedad en su vida. La parte triste, es que él sabía que nunca podría estar con su mejor amigo. Deprimido, comenzó a llorar, escondiendo su cara en el pecho de Wakatoshi. Ambos abrazados entre sí, mientras Tendou sollozaba más alto, derramando sus lágrimas en el torso del más alto.

Para el pelirrojo ya era difícil admitir que amaba a Ushijima más de lo que se amaba a sí mismo. Que odiaba todo de sí mismo, pero estaba tan enamorado de su mejor amigo. Desafortunadamente, Ushijima venía de un hogar estricto. El hecho que él fuera zurdo casi hacía que su familia lo odiara al punto de casi desheredarlo. Empezar una relación romántica con un hombre sería cruzar la línea. Su madre haría cualquier cosa por arruinar su carrera si él salía del closet. Tendou era el que se negaba a que Ushijima hablará de su vida amorosa. Él tenía más empatía que todos los que Ushijima conocía.

[Escuchen: Always - Peder B.Helland]

[Tendou POV]

Tal vez estaba destinado a enamorarme de la gente que no puedo tener.

Tal vez hay mucha gente esperando que yo los encuentre.

Esperando a hacerme sentir lo imposible otra vez. Solo lo quiero él. Solo él... Él me hace sentir especial. La forma que sus ojos me miraban cuando hacía mis bloqueos en el colegio. Por una vez me hacía sentir genial. En vez de sentirme como un monstruo. Siento que el amor duele cuando no se supone que deba doler. El amor debería sanar, debería sacarme de esta miseria, para hacer que vivir valga la m@ldita pena. Y si, el amor no duele. Amar a la persona incorrecta si lo hace. Pero Wakatoshi-kun, yo siento que él no es la persona equivocada.

Tal vez solo es el tiempo equivocado. Nada me hacía más feliz y nada me hacía estar más triste que él.

[Fin del Tendou POV]

[Carta de Tendou a Ushijima]

Wakatoshi-kun... eres mi cielo, mi lugar feliz. Al que siempre llamaré mi mejor amigo. Dejé el volleyball para siempre porque no sabía si la gente me volvería a aceptar, y no tener miedo de quien soy. Pero tu, mi chico milagroso... te hiciste amigo mío tan fácil. Nos conectamos sin esfuerzo alguno. Espero que en otra vida pueda decirte cuanto te amo.

Wakatoshi, te amo. Y siempre voy a admirarte, tu personalidad, tu talento, tu belleza, tu todo...Deseé tanto que ambos pudiéramos estar juntos sin ningún problema en nuestro camino, y sin nadie tratando de arruinar nuestras vidas. Supongo que esta vida no fue la mejor. Pero continua haciéndome sentir orgulloso.

Sigue trabajando duro, alcanza tus metas. ¡Sé que puedes hacerlo! Estaré cuidando de ti.~🖤

Dibujo hecho por la creadora del fanfic: @messaesthetic