Aimer Song Lyrics

Aimer ( エメ ) - I Beg You

あわれみを下さい

awaremi wo kudasai

--beriku perhatian

堕ちた小鳥にそっと触れるような

ochita kotori ni sotto fureru you na

-Seolah dengan pelan kugerakkan sayap kecil

かなしみを下さい

kanashimi wo kudasai

-Beriku kesedihan

涙ぐんで

namidagunde

-Menjatuhkan air mata

見下ろして

mioroshite

-Lihatlah aku

可哀想だと口に出して

kawaisou da to kuchi ni dashite

-Aku menyedihkan bukan?

靴の先で転がしても構わないわ

kutsu no saki de korogashitemo kamawanai wa

-Tendanglah aku dengan ujung sepatumu, jika kau ingin

汚れててもいいからと

yogoretetemo ii kara to

-Tidak apa bagiku menjadi sekotor ini

泥だらけの手を取って

dorodarake no te wo totte

-Ambillah tangan berlumpurku, yang ingin kukatakan

ねぇ輪になって踊りましょう

nee wa ni natte odorimashou

-Mari melingkar dan menari

目障りな有象無象は全て

mezawari na uzou muzou wa subete

-Semuanya yang tak enak dipandang

たべてしまいましょ

tabete shimaimashou

-Mari lahap semuanya

スパイスは堪え難いくらいがいいわ

supaisu wa taegatai kurai ga ii wa

-Aku lebih suka jumlahnya yang tidak tertahankan

lie, lie, lie, la la la…

怯えた小鳥は