GFRIEND LYRICS

GFRIEND ᨀ Wheel Of The Year

‪Album/Single: 回: Walpurgis Night (2020)‬

‪Tracklist:‬
‪1. Mago‬
‪2. Love Spell‬
‪3. Three Of Cups‬
‪4. GRWM‬
‪5. Secret Diary‬
‪6. Better Me‬
‪7. Night Drive‬
‪8. Apple‬
‪9. Crossroads (교차로)‬
‪10. Labyrinth‬
‪‪11. Wheel Of The Year (앞면의 뒷면의 뒷면‬)

‪Released: November 9, 2020‬

~~~~~~~~~~~~~~~

Romanization:

geodaehan miro sok gatin geot gatasseo
gyesokdoen gallimgire meomchwoseo hemaedeon nan
nemonan i sangja soge nae apeun gamjeongeul baeteonaemyeon
dasi dorawa naege jjillilkka amu maldo mot haetdeon naya

jigeum i giri manneunji
sueopsi doemutgo tto uisimhan naldeul
kkeuchi eodilji mollado
nan gabolge gyesok

dallija One way urineun gateun banghyangeuro
This way jinsimi baneunghaneun goseuro
mwoga jeongdabilkka gakkeumssik duryeowo
ammyeonui dwinmyeon geu dwinmyeoneun tto mwolkka
One way i gire geuryeojineun neowa na

nemonan nae maeumi neowa hamkke han huro
jeomjeom donggeurake byeonhae singihage
geochin mameun jeomjeom mudyeojyeo

ijen meomchwo seoji malja
maeumui nachimbaneul mitgiro hae
kkeuteun jeonghaejin ge anya
deo gaboja gyesok

dallija One way urineun gateun banghyangeuro
This way jinsimi baneunghaneun goseuro
mwoga jeongdabilkka duryeowohaji ma
ammyeonui dwinmyeon geu dwinmyeoneun tto mwolkka
One way i gire geuryeojineun neowa na

matdaeun neowa naui maeumeun dareuji ana
dallyeoganeun i sungan urin hanaya

One way neowa nan nanwo itji ana
This way uriga geurin i gwedoreul bwa
haewa darui sigan gyeoulgwa bomcheoreom
sijakgwa kkeuteun jeonghaejin ge aniya
One way urineun keuge woneul geurija

dallyeo jigeum i kkumgireul
dallyeo jigeum i hyeonsireul
dallyeo deouk deo jiteojyeo
uriga geurineun won

dallyeo jigeum i kkumgireul
dallyeo jigeum i hyeonsireul
dallyeo deouk deo jiteojyeo
urineun gyesok dallyeo

Hangul:

거대한 미로 속 갇힌 것 같았어
계속된 갈림길에 멈춰서 헤매던 난
네모난 이 상자 속에 내 아픈 감정을 뱉어내면
다시 돌아와 내게 찔릴까 아무 말도 못 했던 나야

지금 이 길이 맞는지
수없이 되묻고 또 의심한 날들
끝이 어딜지 몰라도
난 가볼게 계속

달리자 One way 우리는 같은 방향으로
This way 진심이 반응하는 곳으로
뭐가 정답일까 가끔씩 두려워
앞면의 뒷면 그 뒷면은 또 뭘까
One way 이 길에 그려지는 너와 나

네모난 내 마음이 너와 함께 한 후로
점점 동그랗게 변해 신기하게
거친 맘은 점점 무뎌져

이젠 멈춰 서지 말자
마음의 나침반을 믿기로 해
끝은 정해진 게 아냐
더 가보자 계속

달리자 One way 우리는 같은 방향으로
This way 진심이 반응하는 곳으로
뭐가 정답일까 두려워하지 마
앞면의 뒷면 그 뒷면은 또 뭘까
One way 이 길에 그려지는 너와 나

맞닿은 너와 나의 마음은 다르지 않아
달려가는 이 순간 우린 하나야

One way 너와 난 나눠 있지 않아
This way 우리가 그린 이 궤도를 봐
해와 달의 시간 겨울과 봄처럼
시작과 끝은 정해진 게 아니야
One way 우리는 크게 원을 그리자

달려 지금 이 꿈길을
달려 지금 이 현실을
달려 더욱 더 짙어져
우리가 그리는 원

달려 지금 이 꿈길을
달려 지금 이 현실을
달려 더욱 더 짙어져
우리는 계속 달려

English:

I felt like I was trapped in a huge maze
I stopped and wandered at a continuous crossroads
When I spit out my painful feelings in this square box
Will you come back and get stabbed at me?I didn't say anything

Is this road right now
Days of questioning and doubting countless times
I don't know where the end will be
I'll keep going

Let's run One way, we are in the same direction
This way, where the sincerity reacts
Sometimes I'm afraid of what's the right answer
What's the back of the front and the back
One way you and mе drawn on this road

After my square heart was with you
It gradually turns round and mystеrious
My rough heart is getting dull

Let's not stop now
I decided to believe in the compass of my heart
The end is not fixed
Let's go further

Let's run One way, we are in the same direction
This way, where the sincerity reacts
Don't be afraid of what's the right answer
What's the back of the front and the back
One way you and me drawn on this road

You and my heart are not different from each other
At this moment we run, we are one

One way you and I are not shared
This way, look at this trajectory we drew
Like winter and spring, the time of the sun and moon
The beginning and the end are not fixed
One way, let's draw a big circle

Run now on this dream road
Run now, this reality
Run and get thicker
The circle we draw

Run on this dream road now
Run now, this reality
Run and get thicker
We keep running

~~~~~~~~~~~~~~~