Orange

20.7K 679 71
                                    

-ROMANIZATION-
[Jeongwoo] Nan ilbun ilchulado
Deo ppalli neoleul bogopeunde
[Jaehyuk] Neon hangsang bappeudae geulaseo ulin teo hanjeongdoen siganeul bonae

[Mashiho] haengbokan siganeun geumbang ga neomu aswipjiman
[Doyoung] nan geuraedo joa uri saien geuge deo joha

[Jihoon] nan neowa maneun iyagireul hadaga
sigyereul bogo gapjagi danghwangseureowojyeo
[Asahi] jigeum neoreul jibe bonaegi sileo
hajiman geureol suneun eopseoseo

[Yedam] oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
[Junghwan] aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
naneun deo neowa hamkke hago sipeunde

[Mashiho] haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
naeildo bogopa
[Junkyu] nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
aswipge oneuldo noeuri boigi sijakaetda

[Haruto] orenjibichi na siwonhan baram
georireul jopyeo nan soneul jababonda
uimi eomneun maldeureul deonjyeobwado
neon ginjang haenneunji nal chyeodaboji ana

[Yoshi] eoduwojigi sijakamyeon
nae pyojeongdo eoduwojijana
nega doraseogi jeone
oneureun malhaeyagetda sipeo

[Hyunsuk] jogeon eopsi maeil binnajuneun jeo noeulcheoreom
neodo hangsang geureoke maeil useo jugil bara
geureom neol pyeongsaeng ganjikal su isseunikka
eoduwodo nae nunen nega gajang bichi nanikka

[Jaehyuk] nan neowa maneun iyagireul hadaga
sigyereul bogo gapjagi danghwangseureowojyeo
[Junkyu] jigeum neoreul jibe bonaegi sileo
hajiman geureol suneun eopseoseo

[Jihoon] oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
[Asahi] aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
naneun deo neowa hamkke hago sipeunde

[Jeongwoo] haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
naeildo bogopa
[Yedam] nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
aswipge oneuldo noeuri boigi sijakaetda

[Doyoung] sigani meomchwo idaero
haega an jyeosseum hae

[Yedam] neomaneun useojwo naega
haengbokage jibe gal su itge

[Mashiho] jeo binnaneun noeuldo mianhaehajana
[Jihoon] meonjeo ga nado useumyeo neoreul bonaelge

oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
naneun deo neowa hamkke hago sipeunde

haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
naeildo bogopa
nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
aswipge oneuldo noeuri boigi sijakaetda

-JP VERS-
Boku Wa Itsu Made Mo
Kimi To Narande Itainoni
Mata Bokuraha
Kagira Reta Toki No Naka O Sugoshi Teru

Shiawasena Jikan
Sugu Ni Sugite Ikukedo
Sakit Demo I
Bokura Ni Wa Sore Ga I

Kimi To Hanasu No Ni Muchude
Tsui Jikan O Wasurete Shimatta
Kimi to mada hanaretakunai
Demo sō wa ikanakute

Kyō mo orenji ni somatte yuku
Kimi o
boku wa Oshiminagara ie (uchi) ni kaeru ndarou
Zutto mada kimi to itainoni
Hi ga kurete mo mata noboru yō ni
Ashita mo aou
Matahitori de ie
Oshikumo mata yūyake ga mie hajimeta

Orenji ni somaru
Kimi o mitsumete
Kyori o chidjimeta
Sotto te o tsukanda
Iminonai kotoba o kakete mo
Kimi wa terete boku o mi mo shinai

Kurakunaru mae ni sa
Kimi ni tsutaeru kotoba
Ienai mama de tōku
Yūhi mitsumeru bokura

Zutto kagayaki
tsu Yo Negau Yo
Kimi Ga Yuhi No Yo Kagayakeba
Mejirushi Ga Warini Kimi E Michibikukara

Kimi To Hanasu No Ni Muchude
Tsui Jikan O Wasurete Shimatta
Kimi To Mada Hanaretakunai
Demo Jadi Wa Ikanakute

Kyo Mo Orenji Ni Somatte Yuku
Kimi O Boku Wa
Oshiminagara Ie (Uchi) ni kaeru ndarou
Zutto mada kimi to itain
Hi ga kurete mo mata noboru yō ni
Ashita mo aou
Matahitori de ie (uchi) ni kaeru ndarou
Oshikumo mata yūyake ga mie hajimeta

Kono mama dō ka hi yo shizumanaide
Kimi wa (kimi wa) warattete boku mo waratte rareru yō ni
Ano hikaru yō ni Nai Teru Nda
Kaerou (Kaerou) Hohoende Sayonara O

Kyo Mo Orenji Ni Somaru Kimi
Omoinagara (Omoinagara)
Kurakunaru-Gai Hitori Iku Ndarou
Kimi To No Jikan Itooshikute
Ashita Mo Sore Kara Saki Mo Zutto
Kimi O Mi Tetai (Kimi O Mi Tetai)
Negai O kome miageta sora ni wa
Nakitaku naru hodo kireina yūyake ga

-TERJEMAHAN-
Aku ingin melihat mu satu menit atau satu detik lebih cepat,
Kamu selalu bilang kamu sibuk jadi kita memiliki waktu yang terbatas

Sangat menyedihkan bahwa waktu bahagia akan segera berakhir
Tapi aku masih menyukainya, itu lebih baik buat kita

Aku berbicara banyak hal denganmu
Dan saat aku mengecek arloji, aku menjadi bingung
Aku tidak ingin mengantarmu pulang sekarang
Tapi aku tidak bisa

Kau yang perlahan diwarnai menjadi oranye
Kurasa aku akan pulang dengan penuh penyesalan
Aku ingin menghabiskan waktu bersamamu

Bahkan jika matahari terbenam, seolah menunggunya terbit
aku ingin bertemu denganmu besok
Kurasa aku akan kembali ke rumah dengan perasaan sedih
Sayangnya, matahari terbenam mulai terlihat hari ini

Warna oranye atau angin sejuk
Aku menutup jarak kita dan memegang tanganmu
Aku membuang kata-kata yang tidak berarti
Tapi kau gugup, kau bahkan tidak melihatku

Saat hari mulai gelap
Ekspresiku menjadi gelap juga
Sebelum kau pulang
Aku ingin memberitahumu sekarang

Seperti matahari terbenam yang bersinar setiap hari tanpa kondisi
Saya harap kamu selalu tersenyum seperti itu setiap hari
Lalu aku bisa menjagamu selamanya
Meskipun gelap, kamu paling bersinar di mataku

Aku berbicara banyak hal denganmu
Dan saat aku mengecek arloji, aku menjadi bingung
Aku tidak ingin mengantarmu pulang sekarang
Tapi aku tidak bisa

Kau yang perlahan diwarnai menjadi oranye
Kurasa aku akan pulang dengan penuh penyesalan
Aku ingin menghabiskan waktu bersamamu

Bahkan jika matahari terbenam, seolah menunggunya terbit
aku ingin bertemu denganmu besok
Kurasa aku akan kembali ke rumah dengan perasaan sedih
Sayangnya, matahari terbenam mulai terlihat hari ini
Waktu berhenti, begitu saja
Saya berharap matahari tidak terbenam

Tersenyumlah agar aku bisa pulang dengan bahagia

Bahkan matahari yang terbenam mempesona pun merasa menyesal

Aku masih menjadi orang yang berubah menjadi oranye hari ini
Saya merasa seperti saya akan pulang sambil menyesali
Aku ingin lebih banyak bersamamu

Bahkan jika matahari terbenam, seolah menunggunya terbit
aku ingin bertemu denganmu besok
Saya merasa sedih dan saya akan pulang
Sayangnya, matahari terbenam mulai terlihat hari ini.

Lirik Lagu TreasureTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang