قام ناروتو بتبديل ملابسه واكل كل الطعام الموجود في الثلاجة وهو يقول:
ناروتو : لماذا احس بان كل الذي اكله طعمه كالماء؟ لماذا لا استطيع الاحساس بطعمه الاصلي؟ تذكرت هذا لم يعد يهمني، لم اعد اهتم لشيء، حتى ذلك الحلم بان اكون هوكاجي مجرد حلم غبي، فوحش نفسي لن يكون هوكاجي ابدا، والجميع مجرد كاذبين فان كانوا يقولون شيئا فهم يقصدون العكس، فانا محاط بمجموعة من الكاذبين، وحياتي كلها كذب بكذب ، لا يوجد شيء حقيقي بها
طرق الباب:
ناروتو : من الذي ياتي لزيارتي؟
عندما فتح ناروتو الباب وجد ايروكا، فقال ايروكا لناروتو:
ايروكا: مرحبا ناروتو، لقد مرة وقت طويل، وبالكاد استطعت ايجاد وقت للجلوس معك، فجدولي بدا يصبح مزدحما للغاية، مارئيك بالخروج لتناول الرامن؟
ناروتو ببرود: لا شكرا، لتو تناولت غدائي، ولست جائعا، ان لم يكن هنالك كذب اخر تقوله لي فلرحل
اغلق ناروتو الباب بوجه ايروكا، وترك ايروكا مصدوما من طريقة كلام ناروتو، فقال وهو يذهب :
ايروكا باستغراب وصدمة: ما الذي حصل له؟ فناروتو الذي اعرفه ليس بارد ووقح، مهلا؛ لماذا كانت عيناه فارغتان وكان لا مشاعر له؟! هنالك امر ما حصل جعله هكذا، ساكتشف الامر بنفسي
عند ناروتو :
ناروتو: ساتمشى قليلا ، فالمكان لم يعد يطاق
خرج ناروتو للتمشيه، فاتى نحوه شيكامارو وقال:
شيكامارو : اهلا ناروتو كيف حالك؟ لقد مرة وقت طويل ال5 تريدك، مارئيك بعدها ان نذهب لمطعمك المفضل الرامن لتناوله بمناسبة عودتك يا صديقي؟
ناروتو ببرود : اولا لست بخير منذ رؤية وجهك، 2 لن اتناوله معك، 3 انا هنا منذ شهر وتقول من اجل عودتي، 4 انا لست صديق شخص يطعن بظهر احد، 5 واخيرا لا اراك لاحقا
بعد ذهاب ناروتو، قال شيكامارو بصدمة:
شيكامارو : ك... كيف اكتشف باني اكذب عليه بامر صداقتنا؟ مهلا منذ متى وهو بارد هكذا؟
عند تسونادي، طرق الباب:
تسونادي: تفضل
ناروتو: هل طلبتيني؟
تسونادي في نفسها: منذ متى و ناروتو يطرق الباب؟
تسونادي : اجل، من الآن ستكون جونين، اي ستقوم بمهمات فردية وثنائية
ناروتو : تقصدين ثنائية، لانه بما اني جيروشكي فيمنع علي القيام بالفردية، هل هنالك امر اخر؟
تسونادي : اجل، هذا مصروفك لهذا الشهر
ناروتو وهو ياخذ الظرف من يد تسونادي : حسنا شكرا لكي
عندما عاد ناروتو لشقته قرر النوم، واثناء نومه كان يهذي بكلمات مثل :
ناروتو وهو يهذي: انا السبب، اسف، لا لا تفعل هذا ارجوك، ساعدوني، اتركوني وشاني، ليتني لم اولد.....
