Встречаться Со Странной Городской Легендой [Быстрая Трансмиграция]

Глава 18. Любовник на чердаке

Глава 18.

А пока Яо Е разглядывал владельца виллы, женщина в главной спальне на втором этаже аккуратно расчесывала свои длинные до пояса волосы.

Приведя в порядок свои похожие на водоросли локоны, она схватилась за различные баночки и тюбики кремов для ухода за кожей и намазала их на лицо. Неизвестно, сколько слоев дама нанесла, прежде чем удовлетвориться результатом.

Глядя на свое усталое и бледное лицо в зеркале, красивая женщина, что впервые испытала муки любви, тяжко и печально вздохнула.

Ее маленький любовник столь юн, что даже деньги могут его не удержать, ведь современная молодежь падка на женщин. Если ее лицо хоть капельку постареет, то, есть шанс того, что возлюбленный уйдет от нее.

Размышляя об этом, красавица, поколебавшись, достала из своего шкафа спрятанную куклу Вуду.

Лежащая в потайном отсеке кукла была одета в до боли знакомый костюм. Привлекательная хозяйка достала ее оттуда и злобным взглядом окатила серебряную иглу, воткнутую прямо в сердце куклы.

Ради своего маленького возлюбленного Яо Е дамочке стоит поторопиться с осуществлением плана.

Этому мужчине с волчьим сердцем и собачьими легкими [1] давно пора сдохнуть.

[1] 狼心狗肺 [lángxīn gǒufèi] – волчье сердце и собачьи лёгкие (обр. в знач.: жестокий, свирепый, бесчеловечный, бессовестный; злодей)

Бесполезный человечишка заплатит своей юностью за то, что обидел ее.

И тогда ее лицо по-прежнему останется самым красивым, чтобы любовник не покинул ее.

Прелестная владелица виллы убрала куклу Вуду. Глядя на себя в зеркало, та очаровательно улыбнулась, словно уже представляя, как со своим возлюбленным парою гнездится, парою летает [2] после успешного завершения ее коварного плана.

[2] 双宿双飞 [shuāngsù shuāngfēi] - парою гнездиться, парою летать (обр. в знач.: быть неразлучными, жить вместе, вести супружескую жизнь)

***

На чердаке.

Терзаемый сомнениями Яо Е всю ночь ворочался с боку на бок, мучаемый чувством нарушения собственной морали.