"Dear Billie" (Billie Eilish)

19 de febrero de 1999

Querida Billie,

Ya pasaron 3 días y todavía no obtengo una respuesta. ¿Por qué no quieres hablarme? Sigo dudando de si te llegaron mis otras dos cartas, por favor dime si te llegaron.

Así que me han despedido, encontraron la cinta que faltaba. Recibí una llamada del jefe de la tienda a las 6 am del lunes y me había dicho que debía ir inmediatamente. Estaban teniendo una reunión de todo el personal. Cuando llegué, todo el personal se reunió alrededor de una mesa con mi jefe en la punta. Una vez que todos llegaron él nos dijo que se había producido un leve robo ayer, les habían robado alrededor de $200 y las pruebas estaban en la cinta que había robado... Sólo mi suerte. Nos dijo que nadie iba a salir de la habitación hasta que alguien confesara. Después de algunos minutos, finalmente me entregué. Le conté todo, cómo me sentía sobre que tú y yo tuviésemos una conexión. Luego de contar toda la historia, me senté en silencio por unos severos minutos. De pronto, el jefe rompió la tensión. "Sofia, estás despedida. Vete y no vuelvas jamás," Dijo.

Hice lo que me ordenó y salí de ahí lo más rápido posible. Ese maldito idiota, siempre me trato como mierda. Ha estado en mi caso desde el día que me dieron el trabajo, juro que él estaba esperando que hiciera alguna pequeña cosa para que pudiese despedirme. Y siempre que hago un desliz se entera. ¿Por qué no me entiende bien? ¿Acaso él no entiende que estamos hechas la una para la otra? Cualquier persona hubiese entendido, cualquiera en mi puesto hubiese hecho eso ¿verdad?.

Te he estado buscando mucho últimamente, sin trabajo tengo todo el tiempo del mundo para aprender cosas sobre ti. ¿Sabes cuánto puedes saber sobre una persona si conoces su nombre y su barrio? Escuché que tu apellido es O'Connell... Qué hermoso nombre, Billie O'Connell. No puedo evitarlo pero lo digo en voz alta cada vez que pienso en ti. También escuché que tienes 24 años, y sólo vives a un metro de mi casa. Hoy conduje hacia tu departamento, se ve muy bien, mucho mejor que el mío. Pregunté para verte muchas veces, pero me dijeron que ya no estabas ahí todo el tiempo. Me sentía desanimada cada vez, pero estaba decidida a verte de nuevo.

Después de unas horas de preguntar, decidí quedarme en el estacionamiento por un rato esperando a que vinieras, y después de varias horas esperando lo hiciste. Era tarde en la noche, creo que alrededor de las 10. Te vi salir de tu coche. Sentí una oleada de calor al ver tu cara de nuevo, sé que tengo la cinta para verte pero no se compara al verte en vida real. Me aseguré de grabarlo para más tarde cuando esté en casa, esta vez con una cámara de mucha calidad. Quería capturar tantos detalles como fuesen posibles, no sabía que la próxima vez te vería y que la cinta no fuese lo suficiente para mí.

Le pregunté a la mujer en el mostrador frente a mí varias veces cuál era el número de tu habitación, pero ella se rehusó a decírmelo. Ella pensó que yo era una especie de psicópata, ¿ves Bills?, esta gente no nos entiende, ellos no entienden cómo nos sentimos la una sobre la otra. Terminé esperando dentro del estacionamiento un poco más hasta que alguien salió. Después de hablarle un poco, me dijo el número de tu apartamento. No quiso hablar al principio, pero lo obligué... Te sorprenderías de todo lo que puedes hacerle decir a la gente si pones un cuchillo en su pecho. No te preocupes, no lo lastimé tan gravemente, pero no podemos tener a alguien interfiriendo entre nosotras. ¿No te parece Bills? Estoy cansada de toda esta gente tratando de separarnos.

Terminé viéndote desde el estacionamiento un rato, una vez que encontré el número de tu habitación y de cómo estaban organizados en este edificio no me fue muy difícil localizarte. Deberías tener más cuidado cerrando tus persianas, era muy fácil verte desde el estacionamiento.

No puedo sacarte de mi cabeza nunca más, nunca. Todo lo que hago es ver ese vídeo que grabé de ti una y otra vez. Bills, quiero que estés conmigo siempre. Quiero despertarme en las mañanas en la cama y verte a mi lado.

No puedo esperar a verte de nuevo.

Con amor, Sofía W.

_

Vota ⭐ y comenta