Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama Shahrukh Khan'ın DDJL filminden meşhur diyaloğu "senyorita" dan alıntı yaptı ve Shahrukh Khan'a beğenisini dile getirdi !
Eşi Michelle Obama ile Hindistan'ı bağımsızlık günü kutlamaları için ziyaret eden Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama'nın Bollywood'un en meşhur aşk hikayesi olan Dilwale Dulhenia Le Jayenge'nin en meşhur diyaloğundan alıntı yapması herkese harika bir süpriz oldu.
Salı günü Yeni Delhi townhall'da yaptığı konuşmada (27 Ocak) kırık Hintçe'si ile Siri Fort Oditoryumu'nda kendisine gelen soruya " bade bade deshon mein - böyle büyük büyük ülkelerde küçük sorunlar olur " diyerek gazeteciye ben ne dedim biliyorsun diyince kalabalık kahkahalara boğuldu. Hatta bunun üzerine meşhur filmin diyaloğu ile ilgili twitter'a ünlülerden ve halktan birçok mesaj geldi.
Daha sonra Mumbai'de çocukların danslarına eşlik eden Amerika Başkanı iki millet arasındaki önemli mevzulardan konuşurken de Shahrukh Khan'ın Amerika da nasıl meşhur olduğundan ve kendisinin de ona duyduğu beğeniden bahsetti ve Hindistan'da Shahrukh Khan, Milkha Singh, Mary Kom, nobel ödüllü Kailash Satyarthi gibi büyük yeteneklerin olduğunu söyledi.
-Çeviri ve Düzenleme : eSeReK
- iyi okumalar :)
- arkadaşlar birde orjinal kaynağının linkini yorumda paylaşcam isteyen olursa ordan da baka bilir ben burda paylaştım fakat emeğe saygı yanı o kadar çevirmişler :)
ŞİMDİ OKUDUĞUN
SHAH RUKH KHAN
No Ficciónshahrukh khan hakkında yeni bilgiler öğrenmek istiyorsanız okuyun :)
