[ TAMAT ] The Royal Fiancé -White Prince- [ BL - Jepang ]

The Royal Fiancé -White Prince- Chapter 5 part 2

Judul Novel :

The Royal Fiancé -White Prince-

ロイヤル・フィアンセ

ロイヤル・フィアンセ―白の王子

Author(s) : Asuma Risai あすま理彩

Artist(s) : Kamon Saeko 佳门サエコ

Protagonis: Shiori, Kurosaki ┃ Peran pendukung: Shou, Kairi, dll

English Translator :

Nowhere Wonderland [ blacksoulz.blogspot.com ]

-

Soiree memancarkan suasana mewah.

Hari ini adalah hari di mana baik Shiori dan pamannya - Keisuke, akan hadir dengan membawa pasangan bersama mereka, yang merupakan kejadian yang sangat langka. Sebenarnya, ini adalah pertama kalinya Keisuke membawa pasangannya ke pesta resmi.

Ketika Shou memberitahu Shiori bahwa ini akan terjadi, Shiori tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.

Keisuke yang playboy dan rumit adalah seseorang yang tidak pernah memiliki pasangan yang stabil. Tak perlu dikatakan, penampilannya yang tampan bukanlah sesuatu yang kebanyakan wanita akan lewatkan. Untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, Keisuke, yang menemukan kegembiraan dan sukacita dalam kejadian riuh, tidak peduli berada di perusahaan beberapa wanita pada satu waktu. Namun, baginya untuk benar-benar membawa pasangan ke acara formal semacam itu adalah masalah yang sama sekali berbeda.

Karena dia adalah putra kedua dari Raja sebelumnya, dia tidak pernah dipaksa untuk menikah dan diizinkan untuk mengejar cinta dengan bebas seperti yang dia suka.

Ballroom sudah dipenuhi tamu, membuat Shiori tidak bisa melihat dimana Keisuke. (T/N-ballroom - ruang dansa)

Selama waktu ini, Shiori berjalan ke tempat yang dekat dengan pintu masuk, dengan cemas menunggu kedatangan Kurosaki.

Shiori telah menginstruksikan bawahannya untuk membawa Kurosaki kepadanya segera saat mereka melihatnya. Jika penampilan Kurosaki dianggap tidak pantas, Shiori siap untuk menolaknya masuk ke ballroom.

Bahkan jika dia hanya pion, Shiori ingin melindungi tempat ini.

Kurosaki pasti ingin membalas dendam terhadap Shiori dan mempermalukannya secara menyeluruh.

Tidak seperti Shou, Shiori tidak mempercayai Kurosaki sama sekali.
Citra penampilan liar Kurosaki muncul di pikiran Shiori.

Jaket luar longgar, kerah terbuka, dan rambut berantakan ...... Dari kemeja yang tidak terikat dengan baik, orang bisa melihat dadanya yang lebar dan berotot, dan dari manset yang terbuka, seseorang bisa melihat bentuk lengannya yang kuat.

Orang kaya baru.

Seseorang yang kelahiran biasa.

Seorang pria tanpa sopan santun sama sekali.

Hanya apa cara licik yang dilakukan orang ini yang telah memungkinkan dia untuk naik ke posisi tinggi seperti itu? Mungkinkah dia memanfaatkan seorang wanita? Atau apakah dia menggunakan cara yang tidak bermoral untuk menipu orang lain dari kekayaan mereka?

Sebaliknya, Shiori mengenakan pakaian formal dengan kualitas terbaik. Keanggunan yang dipancarkannya cukup untuk membuat semua orang yang hadir pingsan.

Shiori secara alami menarik tatapan penuh kasih dari para tamu.

Namun, orang yang berada di ujung penerima perhatian tersebut tidak memperhatikan hal ini.

Shiori tidak memiliki hati untuk memperhatikan bagaimana perasaan orang-orang di sekitarnya tentang dirinya.

Dia hanya terfokus dan dipenuhi kekhawatiran tentang lelaki itu, lelaki yang dia tidak punya pilihan lain untuk diundang.

(Apakah dia belum sampai? Beraninya dia membuatku menunggu.)

Shiori memicingkan matanya sedikit. Jantungnya berdetak cepat karena kecemasan.

Tiba-tiba, sebuah mobil berhenti di depan pintu masuk istana, ada gangguan dan gumaman di antara para tamu di daerah itu.

Shiori punya firasat buruk tentang itu.

Pria yang telah mendapat perhatian semua orang melangkah dengan pasti menuju Shiori.

Tinggi, perawakan berwibawa dan sangat sopan - sekilas, siapa pun bisa mengatakan bahwa dia bukan orang biasa.

Dia membawa dirinya dengan keanggunan dan kekuatan yang mengguncang hati setiap orang.

Gerakan tanpa cela.

Sikap yang sepertinya menyiratkan suatu kepentingan penting yang ada di sekitarnya.

Selain itu, dia memancarkan aura kesungguhan dan kelembutan saat dia tersenyum hangat pada orang-orang yang dia lewati saat dia berjalan menuju ke ballroom.

Cukup dengan lewat, para wanita akan memerah padanya.

(Hanya siapa ...dia ... ...?)

Shiori menatap orang ini dari kejauhan.

Apakah seseorang yang mendapati banyak perhatian dari orang-orang, tidak ada di dalam daftar undangan?
Shiori tidak ingat melihat nama siapa saja di daftar.

Namun, pria itu secara bertahap berjalan menuju Shiori.

"Yang Mulia, sungguh suatu kehormatan telah diundang olehmu dalam soiree malam ini," pria itu tersenyum. Sebuah senyum indah muncul di wajah pria tampan itu.

"Shiori-sama, Yang Mulia." Sebuah suara yang dalam dan beresonansi terdengar di ballroom yang hening.

Berdiri di depan Shiori adalah seorang pria tanpa cacat. Terlebih lagi, dia adalah pria terhormat yang terlihat sangat menakjubkan ......

Jas dan dasi kupu-kupunya memiliki selera dan kualitas yang bagus. Cara di mana dia membungkuk juga tepat.

Bahkan di antara bangsawan Ecuratean, tindakan siapa pun tampaknya sama sempurna dengan pria ini.

"...... Eh?"

Shiori hanya bisa menatap kosong, bingung.

Dia tidak bisa membantu tetapi mengucapkan seruan tak percaya.

Shiori masih tidak tahu siapa pria yang berdiri tepat di depannya.
Tidak, bahkan jika dia tahu, otaknya tidak dapat memprosesnya karena dia sedang syok.

Pria itu tersenyum kecil dan menatap Shiori dengan hangat.

Itu adalah pertama kalinya Shiori melihat ekspresi lembut pada pria ini.

Jadi Kurosaki benar-benar mampu membuat ekspresi seperti ini.

Kaget, Shiori tidak bisa berpaling dari pria di depannya. 

-

End of chapter 5.2

Dukung lebih penerjemah indo via dana/pulsa lewat pesan atau di https://trakteer.id/norkia