One Piece: Once Again

Chapter 3

3. Kesempatan kedua

Luffy terisak pelan di tanah. Penduduk desa dan bajak laut memproses informasi ini dengan tenang. Kemudian ketika Luffy menengadah lagi, mereka dikejutkan oleh apa yang mereka lihat. Dia memiliki senyum cerah di wajahnya dan tekad di matanya.

"Tapi itu tidak akan terjadi lagi." katanya singkat. "Aku akan menemukannya lagi dan kali ini aku akan menjadi Raja Bajak Laut!"

Shanks, secara mengejutkan mulai tertawa.

"Gahahahahaha! Ini hari yang gila, Nak!" Bajak laut mulai tertawa di sampingnya dan warga sipil tersenyum setuju. Kemudian Luffy berdiri dan mulai tertawa bersama mereka. Lalu dia berbicara lagi.

"Teman-teman, tolong jangan beri tahu siapa pun tentang ini. Bahkan tidak ada keluarga atau teman-temanku. Simpan untuk dirimu sendiri," pintanya. Mereka saling memandang. "... tolong. Saya tidak ingin kesempatan saya hancur karena mulut besar saya."

Semua orang mengangguk ketika dia selesai.

Kemudian Shanks berjalan langsung ke arahnya dan mengambil topinya dan mendorongnya ke kepala Luffy. Penduduk desa dan bajak laut sama-sama tersentak melihat pemandangan itu. Shanks sangat protektif terhadap topi itu. Dia marah ketika Luffy mencoba mengambilnya ketika mereka pertama kali bertemu.

"Ini nak. Aku ingin memberikannya padamu untuk beberapa waktu sekarang." dia berkata.

"Terima kasih, Shanks. Aku akan berusaha melindunginya," jawab Luffy. "Sebenarnya, aku tahu aku akan melakukannya!"

"Oh?"

"Dia memilikinya. Diri saya yang lain memiliki topi ini."

Mata Shanks terbelalak mendengar ini, tapi kemudian dia tersenyum hangat.

"Ayo berpesta, Nak! Rayakan hari gila kita dan kesempatan kedua, Nak!" dia mengumumkan dengan keras.

"Kamu akan merayakannya bahkan jika tidak ada yang terjadi, Shanks!" jawab Luffy. Semua orang tertawa dan Shanks cemberut. "Oke, tapi hanya jika kamu memberiku banyak daging!"

"Gahahahaha! Ada apa denganmu dan daging?" tanya Shanks, sekarang senang lagi. "Ayo pergi! Ayo berpesta!"

Dengan kata-kata itu pesta besar pecah dan bahkan penduduk desa bergabung kali ini. Luffy dan Shanks banyak berbicara dan Luffy banyak bercerita tentang teman-teman dan petualangannya.

Shanks sering menyela dengan komentarnya sendiri, seperti ketika Luffy berbicara tentang teman-temannya:

"Seorang pemburu bajak laut bergabung denganmu, lalu seorang pencuri bajak laut? Benarkah Luffy ?!"

"Pembohong? Apa yang kamu lakukan dengan pembohong?"

"A, anak Yassop ... itu menjelaskan bagian pembohong * BONK * HEY ?! UNTUK APA ITU, YASOPP ?!"

"Seorang juru masak adu kaki mesum? Apa mungkin dia ada hubungannya dengan juru masak Zeff?"

"Seorang putri cantik? Oh, tapi kemudian dia pergi?"

"Manusia-rusa yang bisa berbicara? Aku ... ITU KEREN!"

"APA? NICO ROBIN? Setan Ohara? * BONK * Maaf, Luffy! Aku berjanji tidak akan mengatakan setan lagi! * BONK * Maafkan aku! MOHON Maafkan Aku! * BONK * LUFFY, BERHENTI SEKARANG!"

"Seorang pembuat kapal mafia cyborg dengan speedo?"

"Oh, dia membantumu menyelamatkan iblismu? * BONK * Tidak, jangan pukul aku lagi! ... Sejujurnya, kamu adalah anak berusia tujuh tahun paling menakutkan yang pernah kutemui!"

"Musisi kerangka mesum? ... Tidak, tidak cukup mabuk untuk percaya itu!"

"Oh jadi itu yang menyanyi di tempat Segitiga itu ... hal ... Tidak, aku tidak akan mencoba merekrutnya! ... Ya, aku berjanji, Luffy!"

"Jinbe? Bajak laut manusia ikan Jimbei? Orang besar itu berjanji untuk bergabung denganmu?"

Setelah beberapa lama minum dan makan banyak bajak laut tertidur, penduduk desa meninggalkan tempat itu dan Luffy tertidur dengan mantel Shanks.

"Kapten-san, bagaimana menurutmu?" Makino, bartender yang merupakan satu-satunya orang waras yang tersisa di ruangan itu. Shanks menghela napas.

"Aku tahu ini benar-benar gila dan gila ... tapi aku percaya padanya." Dia berhenti sejenak dan menatap matanya. "Dia harus menjadi pembohong yang baik untuk menarik semua itu keluar dari pantatnya."

Makino tersenyum agak sedih mendengarnya.

"Jadi, menurutmu dia benar-benar mengalami semua ini?" tanyanya, dengan air mata berlinang.

"Ya," jawab Shanks. "Saya ... Saya tidak berpikir saya akan bertanggung jawab atas bencana seperti itu."

"Tapi kamu bukan, kapten-san!" Kata Makino padanya.

"Benar. Aku membuatnya menjadi bajak laut, aku-" dia memulai, tapi suara mengantuk dari seorang anak laki-laki yang baru saja bangun memotongnya.

"Bodoh Shanks!" kata Luffy dengan mengantuk. "Itu Akainu! Akainu dan bajingan lainnya!"

Shanks tersenyum lembut mendengarnya. Dia senang Luffy tidak menyalahkannya.

"Dan kau berhutang lenganku padaku, Shanks bodoh! Jadi sebaiknya kau tinggal sebentar!"

Shanks dan Makino sama-sama bingung dengan ini.

"Apa maksudmu ... lengannya, Luffy?" tanya Makino.

Luffy tersenyum.

"Pertama kali aku tidak kuat. Shanks kehilangan lengannya menyelamatkanku dari para bandit."

Shanks dan Makino saling memandang dengan heran.

Mereka berbicara sebentar lagi, tapi kemudian hari menjadi gelap dan mereka pergi tidur, Shanks di kapal dan Luffy berbaring di belakang bar.