Your soulmate is not someone who comes into your life peacefully. It is who comes to make you question things, who changes your reality, somebody who marks a before and after in your life. It is not the human being everyone has idealized, but an ordinary person, who manages to revolutionize your world in a second.
La tua anima gemella non è qualcuno che entra nella tua vita tranquillamente. È colui/colei che arriva e ti fa mettere in discussione le cose, chi cambia la tua realtà, qualcuno che segna un prima e un dopo nella tua vita. Non è l'uomo/donna che chiunque ha idealizzato, ma una persona normale/ordinaria, chi riesce a rivoluzionare il tuo mondo in un secondo.
N.B. ho tradotto human come uomo/donna, perché noi non usiamo dire "umano"
STAI LEGGENDO
Frasi
ChickLitScriverò frasi in inglese e di seguito metterò la traduzione. Spero vi piacerà! Se avete qualche frase da consigliare scrivetemela e l'aggiungerò.
