Body in Paradise, Heart in Abyss [TRADUCCIÓN]

The Reason For My Uncle's Qi Deviation

Traducción
Body in Paradise, Heart in Abyss 
by Xiao_Zhang

Resumen:

Lan WangJi informó a su familia sobre su intención de proponerle matrimonio a Wei WuXian.

Capítulo 23

La razón de la desviación del Qi de mi tío

Se suponía que sería otra hermosa mañana en Cloud Recesses. Lan QiRen se retiró oficialmente al final de la Campaña Sunshot y desde entonces había disfrutado de sus días en paz. Los famosos Gemelos Jades de Lan, sus queridos sobrinos, habían demostrado ser su orgullo y alegría una y otra vez. ¿Qué otro anciano de qué secta podría afirmar que habían criado cultivadores tan excelentes? Esta mañana no hubo excepción. Lan QiRen tarareaba feliz mientras podaba sus plantas en macetas. Era su pasatiempo favorito por la mañana. El sonido de pasos lo alertó de visitantes. Miró hacia arriba y para su agradable sorpresa, vio a sus dos preciosos sobrinos acercándose a su residencia.

Lan QiRen extrañaba mucho a Lan WangJi. No había visto a su sobrino favorito desde su gran ascensión, y por eso, aunque un poco sorprendido, estaba muy complacido cuando Lan WangJi se reunió con Lan XiChen para visitarlo esa mañana.

Lan XiChen sonrió ampliamente de oreja a oreja desde el momento en que vio a su tío. Lan QiRen asumió que era porque también estaba feliz de ver a su hermano en Cloud Recesses. Aún no era la celebración de Año Nuevo y se reunieron en familia. Que agradable. Lan QiRen los invitó a entrar y se sentaron alrededor de la mesa. Pronto vino un discípulo a traerles un té. Lan WangJi sirvió obedientemente a su hermano y tío un poco de té.

Lan QiRen preguntó "Bueno, WangJi, ¿cuál es la ocasión? No has venido a visitarnos en un tiempo, ¿hay algo que hacer?"

La sonrisa de Lan XiChen parecía ser cada vez más amplia. Lan QiRen ni siquiera sabía que este sobrino suyo podía sonreír tanto. ¿Lan WangJi se había ido durante tanto tiempo? Caramba.

Su sobrino menor colocó la taza de té frente a él y Lan XiChen antes de finalmente hablar "A WangJi le gustaría pedirle al tío que envíe una propuesta de matrimonio oficial en su nombre".

Ahora Lan XiChen estaba sonriendo oficialmente. Incluso riendo. Se frotó un dedo contra sus labios un par de veces para ocultar la risa en vano. Si los ojos pudieran reír, entonces los ojos de Lan XiChen se estaban riendo a carcajadas.

Lan QiRen levantó su taza de té. Estaba un poco perplejo. ¿Se casan los dioses? Si trataba de recordar con atención, creía haber oído hablar de dioses que tenían relaciones amorosas con mortales antes. ¿No había un cierto Dios del amor al que adoraba la gente común? Este dios seguro tenía una reputación notoria en el reino de los mortales, persiguiendo doncellas y mujeres casadas con igual tenacidad. A diferencia de ese dios irresponsablemente desvergonzado, este sobrino suyo, una vez que se enamoró, decidió ser un caballero, como se esperaba de un Lan, por supuesto, y pidió oficialmente la mano de su amante en matrimonio. Lan QiRen asintió con aprobación. La pregunta era, ¿cuándo se conocieron? ¿Antes o después de su ascensión? ¿Cómo no se enteró? La cantidad de personas que podrían acercarse a Lan WangJi se podría contar con una mano. Entonces, ¿quién era esta mujer afortunada? Será mejor que sea lo suficientemente buena para Lan WangJi. No es que Lan QiRen pudiera recordar a ninguna dama estimada que hubiera tenido el privilegio de estar cerca de Lan WangJi. Después de todo, ahora es un dios. Incluso antes de ascender, este sobrino suyo era el mejor espécimen de hombre que había. Lan QiRen infló el pecho con orgullo.