Peu après la confrontation à l'épicerie, Buck abandonne le procès contre la ville et quitte Los Angeles. Il rompt son bail, coupe son téléphone portable et disparaît. Après presque 2 ans sans aucun contact, le 118 a principalement accepté l'idée qu'ils ne reverraient jamais Buck. Tous sauf Eddie. Sa foi est récompensé...
Les liens du cœur sont mis à rude épreuve quand Evan, profondément attaché à son meilleur ami Edmundo et au fils de ce dernier, Christopher, se bat pour protéger ceux qu'il aime face à Ana, la nouvelle petite amie d'Eddie. Lorsque ce dernier est gravement blessé, les tensions s'exacerbent et les vérités cachées émerge...
Après une série d'incidents traumatisants, Bobby contraint Buck à suivre une thérapie avant qu'il ne fasse quelque chose de stupide comme poursuivre la ville en justice. Buck n'est pas totalement à l'aise à l'idée d'être seul avec un thérapeute, mais heureusement, il rencontre Eddie, un pompier sexy et mystérieux de l...
Une âme sœur était une chose définitive. Et une âme glaciale ne signifiait qu'une chose : Votre âme sœur ne veut pas de vous. Et sans leur amour, sans leur acceptation, vous mourrez. Au début, Buck ne réalisa pas pourquoi il avait si froid. Mais c'était vrai ; à cause de ce procès stupide, Eddie l'a rejeté. Buck moura...
Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de leurs aventures tumultueuses, bat un amour profond et passionné, bien a...
Une tempête est un phénomène météorologique. C'est violent et destructeur. Ça écrase tout sur son passage en ne laissant que des miettes d'existence dans son dos. Il en existe différents types ― des tempêtes tropicales, des tempêtes de sable, des tempêtes de neige ― et avec son métier de pompier, Evan Buckley, dit «...
Après un accident lors d'une intervention, Buck se réveille persuadé qu'on est en 2018. Résultat : il ne se souvient pas de qui est Eddie, même si ce dernier lui semble étrangement familier. En voyant le lien intense qui semble les unir, Buck est convaincu que tout le monde ment lorsqu'ils disent qu'ils ne sont « que...
« Nous sommes ici pour notre petit-fils », dit Héléna. "Chris dort toujours", dit Buck. « Je voulais dire, nous sommes ici pour le ramener au Texas », précise-t-elle "Ouais" dit Buck, fatigué, bien trop fatigué pour faire preuve de tact. "Sur mon cadavre." Un accident lors d'un appel laisse Buck avec la garde de Chris...
« Est-ce que je parle avec M. Evan Buckley ? » "Oui, qui est-ce ?" L'incertitude transparaît dans son ton. « Je suis infirmière à l'hôpital Cedar Memorial. Vous êtes répertorié comme le contact d'urgence de M. Edmundo Diaz. M. Diaz a eu un accident de voiture et je crains qu'il n'ait été grièvement blessé... » Deux an...
Au cœur d'une vie militaire, Eddie, médecin de combat, et Buck, aspirant parachutiste au courage inébranlable, ont forgé une amitié bouleversante. Ensemble depuis de nombreuses années, ces compagnons d'armes ont noué un lien profond, devenant des piliers de soutien l'un pour l'autre, partageant les défis du service, m...
Une semaine dans la vie des membres du 118 alors qu'ils voient l'amitié complètement platonique - saisissez l'ironie - de Buck et Eddie prendre feu. Heureusement qu'ils sont tous pompiers. Ceci est une traduction en français de « We Were Like a Time-Bomb Set into Motion » Et « We Knew that We Were Destined to Explod...