Keď som ťa videl prvýkrát, chcel som sa Ťa opýtať, čo sa stalo, lebo tvoje oči boli plné sĺz. Keď som však zbadal, že v ruke držíš knihu, pochopil som, že plačeš kvôli nej. Prišlo mi to zaujímavé, lebo som ešte nenašiel knihu, ktorá by ma rozplakala. Potom som si tú knihu prečítal aj ja a hádaj, čo sa stalo. Rozplakal...
NOVELA TRADUCIDA (INGLÉS-ESPAÑOL) SIPNOSIS: Querida chica de la biblioteca: Casi te pregunto qué te sucedía el día en el que te vi llorar, entonces me fije en el libro que leías y me di cuenta que llorabas por el. Y debo admitirlo, estaba interesado, yo nunca había leído un libro que me conmoviera tanto. Fui por el l...
«Для девушки, сидящей за соседним столом в библиотеке: Я практически спросил, что случилось, когда впервые увидел, как ты плачешь. А потом я увидел книгу, которую ты читала, и понял, что это из-за нее.... и тогда... я заинтересовался, потому что я никогда не читал ничего, что тронуло бы меня также сильно. И я нашел т...
Querida chica de la biblioteca, Casi te pregunté que pasaba la primera vez que te vi llorando. Después vi el libro que estabas leyendo y me di cuenta de que. Estabas llorando por él. Y estaba interesado porque yo nunca había leído nada que me emocionara tanto. Me llevé el libro que estabas leyendo, ¿y adivinas qué? Ta...