Half-avian Stories

What happens when a bird is caged? Does it fight or take flight? How does Grian find himself in hermitcraft after Evo, and what happens when his past catches up? Grian...

A tragic story. I'm terrible at summary but it's basically the life story of a female alien humanoid with bird-like traits and shapeshifting abilities.