There and Back Again

While Jamie goes to find Horrocks. Claire runs to the stones, returning to Frank who's unwilling to take her back. Jamie, hot on her trail, sees her pass thru, and wishes to follow but is delayed by Dragoons searching the area for her. He finally passes into the future, looking for her. Out of his realm, he faces time in an insane asylum. Claire eventually finds him, and love triumphs once more.