El diario de la abuela Carlin es un spin-off de la novela "Esposa de mi jefe". Lydia Carlin es una peculiar ancianita que se niega a envejecer. Como forma de terapia, su psicoterapeuta, le pide que escriba su día a día en un diario. Sin nada mejor que hacer, la abuelita Carlin comienza su nueva experiencia cuando tiene que contarle todo lo que le sucede a su nuevo amigo: Mr. Diario. Su aventura comienza el día que se cambia al consultorio del doctor buenote, se inscribe en un gimnasio repleto de bombones, y conoce a Joaquín, el sexy jardinero.