Flawless || Italian Translation

Gioo_22

Reads 51,398
Votes 1,947
Parts 6

Start reading

Reads 51,398
Votes 1,947
Parts 6

Gioo_22

Mature

Dopo un'operazione invalidante, l'ex pianista Harry Styles non riesce a scendere a patti con la sua nuova realtà. 
    
    Abbandonati i suoi elevati standard di performance, Harry sembra non riuscire a sentire più nulla, tranne, forse, l'interesse nei confronti del barista del suo locale preferito, un uomo che sembra totalmente non adatto a quel lavoro e nei quali occhi blu nota lo stesso dolore con cui Harry stesso ha a che fare ogni giorno.
    
    Quando il destino li porta ad essere più che solo conoscenti, Harry è obbligato a fare i conti con le insicurezze legate alla sua condizione, con il suo orgoglio e la sua testardaggine. Louis vuole amarlo, ma Harry non riesce ad accettarlo perché non accetta sé stesso.
    
    Inoltre, non ha nemmeno mai amato qualcuno prima. Non sa come si fa. Vuole solo tornare a suonare il piano come prima, perché prima era al sicuro, perché con i tasti riusciva a controllare il tremore del suo cuore e ad incanalarlo in musica. Con l'amore, le cose sono troppo pericolose. Perché mai dovrebbe correre il rischio?
    
    StrangersToLovers!AU , traduzione italiana. 25k parole.
    
    Traduzione effettuata a quattro mani in collaborazione con @smalltimedreams ♥
    
    #209 in Larry 29.09.19
    #150 in Louis 27.09.19
    #384 in One Direction 27.09.19All Rights Reserved

angst art au flawless happyending harry italiano larry liam louis music newyork onedirection piano strangerstolovers styles tomlinson traduzione ziam

Table of contents

Dopo un'operazione invalidante, l'ex pianista Harry Styles non riesce a scendere a patti con la sua nuova realtà. 
    
    Abbandonati i suoi elevati standard di performance, Harry sembra non riuscire a sentire più nulla, tranne, forse, l'interesse nei confronti del barista del suo locale preferito, un uomo che sembra totalmente non adatto a quel lavoro e nei quali occhi blu nota lo stesso dolore con cui Harry stesso ha a che fare ogni giorno.
    
    Quando il destino li porta ad essere più che solo conoscenti, Harry è obbligato a fare i conti con le insicurezze legate alla sua condizione, con il suo orgoglio e la sua testardaggine. Louis vuole amarlo, ma Harry non riesce ad accettarlo perché non accetta sé stesso.
    
    Inoltre, non ha nemmeno mai amato qualcuno prima. Non sa come si fa. Vuole solo tornare a suonare il piano come prima, perché prima era al sicuro, perché con i tasti riusciva a controllare il tremore del suo cuore e ad incanalarlo in musica. Con l'amore, le cose sono troppo pericolose. Perché mai dovrebbe correre il rischio?
    
    StrangersToLovers!AU , traduzione italiana. 25k parole.
    
    Traduzione effettuata a quattro mani in collaborazione con @smalltimedreams ♥
    
    #209 in Larry 29.09.19
    #150 in Louis 27.09.19
    #384 in One Direction 27.09.19

6 parts