Your friendship with Steve started when you joined SHIELD to find the Winter Soldier. When Bucky came back to his real self, he hated your friendship. He thinks you're trying to take his spot as Steve's best friend and hates you for it. Steve's made several attempts to make you and Bucky get along but has failed each time. It's simple, you two hate each other. ...Or so you thought.