Le luci di Roma

Dopo l'incidente di Simone sembrava tutto tornato come prima ma durante l'estate Manuel e Simone non si sentono più, uno passa l'estate a Roma mentre l'altro in Scozia da sua madre. Quando tornano a scuola tra loro c'è tensione e le cose non dette li portano a litigare.
C'è anche Federico, un nuovo compagno di squadra di Simone a rovinare tutto, ma sarà davvero lui a mettersi tra loro due?

aka

Manuel è fottutamente geloso di Simone ma non lo ammetterà nemmeno sotto tortura...forse.