Esta historia transcurre después de la derrota del Rey Demonio, Kazuma pensó que por fin había alcanzado la gloria y ahora podría descansar disfrutando de ser un "Héroe". Pero eso no paso, para su desgracia el Rey no lo reconoció como la persona que derrotó al Rey Demonio, es más la gloria fue dirigida a sus tres compañeras quienes gozaban de todo tipo de halagos he incluso ganaron posiciones sociales. Después de la celebración en la Capital, regresan a Axel, sin imaginarse Kazuma, que pasaría la peor humillación por parte de sus compañeras. Esa misma noche él decide dejar el Reino he irse para volverse fuerte y demostrar que estaban equivocados con respecto a él.
4 parts