Bill Kaulitz se encuentra entre dos mundos: por un lado, su compromiso con Claire, y por el otro, una relación clandestina con Harley, quien es su amante hace dos años. A la cual apenas y le presta atención. Aquella chica ha sido su refugio secreto, pero sus gestos de afecto son escasos, deiando un vacío emocional en esa conexión paralela.