Le choix (1er jet)

Lors d'un programme nocturne consacré aux problèmes de couple et de sexualité, une station de radio des Vosges reçoit un appel avec en bande sonore des hurlements abominables. Hugo Lavoie, l'animateur, pense d'abord à une mauvaise blague. Ce soir, ils sont le 1er avril.

Le lendemain, le corps d'une femme est découvert au pied des ruines du château d'Épinal. Hugo et la police se lancent alors dans une course contre la montre pour identifier le tueur et empêcher d'autres crimes de se produire.