Penélope é uma aspirante à escritora, funcionária de um dos maiores escritórios de advocacia de Londres, viaja até uma pequena cidade no interior do Colorado, conhecida pelas traduções e festividades natalinas, buscando desfrutar de férias memoráveis ao lado de seu namorado, um advogado renomado com um jeito um tanto quanto excêntrico. A garota viaja para uma cidadezinha no interior do Colorado e se hospeda na pousada dos Bridgerton, além de histórias, tradições e um tempo de descanso, o que mais será que está pacata cidade poderá agregar a vida de Penélope?