Giyuu Tomioka volta de uma missão, e vai direto à Mansão Borboleta, para tratar de alguns ferimentos. Assim que chega lá, Giyuu é levado a uma sala, e senta no chão, esperando Shinobu voltar para cuidar de seus machucados. Mas Tomioka estava tão cansado que acabou dormindo ali mesmo, no chão, com a cabeça encontada na parede... Agora é missão de Shinobu deixar Giyuu dormir tranquilo, mas as pessoas não sabem falar baixo!