Cuatro amigos de la infancia, unidos por la fuerte amistad de sus padres, vuelven a reencontrarse para pasar unas vacaciones de verano. Su amistad era maravillosa. Pero cuando vuelven a verse después de dos años, se darán cuenta que ya no son los niños quienes solían jugar todo el tiempo. Vall y Giselle eran ahora dos chicas preciosas y tentadoras. Y los gemelos,Chris y Max, ya no eran los niños mimados que solían ser, ahora eran altos, y sin duda muy lindos. Se sintieron atraídos desde el momento en que se reencontraron, pero por conservar esa vieja amistad, intentarán no enamorarse. Será complicado, aprovecharan al máximo el verano. Pero a veces la tentación es mas fuerte.