عَلي حَيدر.

تلاكيَنه بحَلم 
            واجَمل حلم چان
            شفُت كل العمر بشَكَم دقيقة 
            اللقَاء البَـ الحَلم
            صدكَوني مَرات 
            أجَمل من لقَائات الحقيقة. 

ولا تِنغش !
            وإذا گالولَك شلونك ؟
            هَاي الكِلمه بَـس مـن الغرب تنگال
            ما يحچيها واحِد مِفتهم لونَك ..

چا شرد أگلك بعد؟
            وأندهلك بيا صفه؟
            "وانت اگرب من النفس"
            ومن شفتك انه الحزن!
            من كل حياتي اختفه؟
            يا سلوتي ومنيتي، يابسمتي
            ودمعتي، يامالك العاطفه..!؟