TiagoGambo

Bon me voilà :-) Un peu tard hein ! Je découvre il y a peu et par hasard Wattpad car j'étais à la recherche de la suite de addicted tome 1 que j'avais visionné. J'ai été captivé par ce Drama BL. Merci à toi pour cette belle traduction. J'ai adoré tes petits commentaires en fin de partie. Je n'étais pas fan de roman mais je trouve que tu as su faire ressortir des émotions que je n'ai pas eu en visionnant la vidéo. Ça été des nuits blanches, du travail non fait (pfff ce n'est pas bien) parce que je voulais lire et encore lire la suite du tome 2 de addicted. Une pure merveille et c'est sûr ça demande un travail de titan.
          J'espère que tu pourras de nouveau correspondre avec tes fans :-) De mon côté je vais lire d'autres Dramas car j'ai vraiment surkiffé. Merci

mephisto67

Coucou, 
          
          Alors ca faisait un moment que j'entendais parlé d'une traduction d'Addicted par une certaine "AdVitam" sans jamais parvenir à la trouver. Je suis vraiment heureuse d'être enfin parvenue à te retrouver. Je viens de voir que tu allais reposter les chapitres sur un blog. Vas-tu tous les reposter ?  Et es-tu dans l'obligation de tout re traduire ou en avais tu une version sauvegardée ? 
          
          Bonne journée  :) et merci d'avance pour ta réponse.

Vampiron

Fan de BL je cherchais depuis un petit moment le tome 1 de "addicted : héroïn" et une suis tombe sur le compte de aelim puis le tiens. J'ai ajouté ton compte wordpress à la page d'accueil de mon phone 
          
          Écrivain aussi je vais probablement me lancer dans les prochains mois dans un BL asiatique mais il faut que je prenne des renseignements avant de le lancer. Avec une traduction possible en thaï une fois écrit

sakuchupa

Je penssé que tu avais supprimer ton compte j'étais désespérer. 
          Heureusement que je t'ai retrouvé. 
          Tu sait pas pourquoi wattpad on sup ton compte comme sa sans raison. 
          Est-ce que au moin il donne une raison quand il sup un compte??
          L'essentiel sait que tu soit de retour .
          J'en suis ravie vraiment 
          Et merci pour la traduction que tu nous fait pour la suite de addicted héroïne vraiment sans toi plein de lecteurs etter vraiment désespéré. 
          Mille merci on le dit pas assez souvent car j'imagine le travaille dur de traduction qu'il y a derrière donc encore et encore mille merci a toi.

AdVitame01

@ sakuchupa  salut.
            Wattpad a certainement supprimé mon profil parce que j'ai été signalée et que l'histoire ne m'appartient pas. Et non il ne donne ni raison ni réponse aux mails et pas moyen non plus d'avoir un double de ce qui était publié .
• Reply

nonodecodo

Bonjour comment se fait-il que le tome 1 de Are you addicted n’est plus sur Wattpad ? C’est dommage 
          Merci en tous cas de votre traduction J-Marc

AdVitame01

@ nonodecodo  Bonjour J-Marc,
            
            C'est tout simplement parce que Wattpad a supprimé mon compte, traduction comprise.
            Au cas où, une partie du tome 1 se trouve sur wordpress.
• Reply