@AlexandraVillart
Hola Alejandra gracias por las traducciones que nos regalas están muy hermosas pero quisiera saber si hay continuación o extras En la década del 70, la esposa fértil fue malcriada por el militar, por que creo que le falta espero tu respuesta. Gracias por cada esfuerzo que ases en las traducciones de cada novela te deseo todo lo mejor
Hola he leído todas tus publicaciones me encantan todas las historias, por eso tengo que preguntar algo muy serio , si tienes copias de cada historia verdad un borrador por si acaso pasa algo de que te borran de repente tus historias o tu cuenta . Es que no si sabes, pero están borrando historias a lo loco está aplicación así de la nada.
Ya han borrado historias que si tiene la autorización de traducir y la sacan o borran las cuentas están locos.
@Xinasama1 NO cariño la verdad no hay borrador, no sabía, ojala no nos pase a nosotros intentaré ver como hago copia
Porfin gracias
¡Aviso importante para quienes siguen Después de que la linda niña se fue al campo...!
¡Hola, lectores queridos!
¡Por fin hay buenas noticias!
El autor ha comenzado a actualizar nuevamente la novela, así que la historia continúa ✨.
Después de tanta espera, al fin podemos seguir disfrutando de las aventuras (y enredos ) de nuestros personajes favoritos.
Estaré pendiente de cada nueva publicación para traerles los capítulos traducidos lo más rápido posible
Así que si estaban esperando una señal para emocionarse otra vez... ¡aquí está!
Gracias por su paciencia y por seguir acompañando esta historia tan linda.
¡Prepárense, que lo bueno apenas empieza!
Hola me encanto la historia de en la decada del 70 la esposa fertil fue malcriada por el militar ya llegue al final pero parece inconclusa podrias publicar los capitulos que hacen falta donde se reencuentran con sus hijos o donde puedo encontrar el resto de la historia
@JacquelineAngelicaAn Es un placer leer sus preguntas y comentarios, no dudes en preguntar nunca, siempre intento responderles. Que pases lindo día.
@ JacquelineAngelicaAn estare atenta si subes algo nuevo gracias por contestarme
@JacquelineAngelicaAn ¡Hola! Me alegra muchísimo que te haya encantado la historia Así termina este primer libro el autor lo catalogó como una novela en serie, así que pronto debería publicar el siguiente volumen. Yo también quedé loca con ese final, créeme . En cuanto salga la continuación, estaré muy pendiente para traducirla y subirla aquí lo antes posible. ✨
En la portada se nota un color azul claro en sus ojos, pero no sé prefiero que me lo aclares. Se llama en la década de los 70 la esposa fértil es malcriada por el militar.
@hananwilliams1956 ¡Hola! Gracias por fijarte en ese detalle La verdad es que yo escojo imágenes que me parecen lindas y que encajan con el estilo o la vibra de la historia, pero muchas veces no puedo elegirlas con todos esos detalles, porque no he leído la novela completa antes de traducirla . Normalmente me guío por la sinopsis o la descripción del autor original, así que puede que la imagen de la portada no refleje exactamente cómo se describe el personaje en el texto.
Holaa. He estado leyendo el libro de Qin Shu y Xie LanZhi y quiero saber de qué color son los ojos de Qin Shu. Porque dice que son de color flor de durazno y luego busco y me aparece que la flor de durazno es rosa. Podrías aclararme esta duda porfa.
@hananwilliams1956 ¡Hola! Gracias por tu comentario y por leer la historia de Qin Shu y Xie Lanzhi Sí, entiendo la confusión . En realidad, puede que haya sido un pequeño problema con la traducción. En las novelas chinas, cuando dicen que alguien tiene “ojos color flor de durazno” (桃花眼 / táohuā yǎn), no se refieren al color literal de los ojos, sino a la forma y la expresión: unos ojos bonitos, ligeramente alargados y con una mirada encantadora o seductora. Así que no son ojos rosas , sino más bien unos ojos oscuros pero con una expresión muy atractiva.
Hola Alexa, creo que he leído más de la mitad de tus traducciones jaja. Muchas gracias por el tiempo y la dedicación.*-*
@gher234 ¡Holaaa! Ay, qué emoción leer eso ✨ ¡Muchísimas gracias por tu apoyo y por dedicar tu tiempo a leer tantas de mis traducciones! Me alegra muchísimo que te gusten, de verdad Comentarios como el tuyo me motivan un montón a seguir traduciendo más historias lindas para compartir con ustedes.
Hola Alexandra, me encantan tus novelas, puedes seguir publicando "después de que la niña fue al campo parte ll"
@LizbethMartinez607 Gracias por tu mensaje y por leer la historia. Por ahora, el escritor no la ha actualizado desde el 19/03/2025 a las 09:32:30. La he buscado en varias plataformas y está igual. Yo también la estoy leyendo y reviso constantemente; en cuanto el autor publique algo nuevo, yo también actualizaré. ¡No te preocupes!
Hola linda! Muchas gracias por las traducciones Me encantan las novelas de los 60s, 70s, 80s, así que quisiera preguntarte cuántos capítulos tiene "En la década de los 70, la esposa fértil fue malcriada" para saber si ya comienzo a leerla o tengo que esperar. Gracias por el trabajo que le dedicas a subir estás novelas☺️
@ThalyFG Hola cariño, gracias a ti por el apoyo, me alegra saber que las disfrutas. Respecto a la novela por la que preguntas te cuento que ya está terminada y en total son 650 capítulos. ❤
