Azureee23

Добрый день. Надеюсь у всех все хорошо. Чисто белый контракт тоже удалили из Wattpada. На неё тоже нажаловались. Убрали конкретно. С сегодняшнего дня если я что-то буду переводить Я не буду писать какая новелла. Если захотите читать зайдите и прочитайте пролог потом. Если вам понравится можете добавить и читать новеллу дальше. Я боялась поэтому главы не выкладывала. Ой как хорошо хоть обидно не стало. А то мои другие работы тоже удалили. 

IrinaBarsa

@ Azureee23  добрый вечер, делайте, как Вам удобно, подстроимся.
Responder

Azureee23

Добрый день. Надеюсь у всех все хорошо. Чисто белый контракт тоже удалили из Wattpada. На неё тоже нажаловались. Убрали конкретно. С сегодняшнего дня если я что-то буду переводить Я не буду писать какая новелла. Если захотите читать зайдите и прочитайте пролог потом. Если вам понравится можете добавить и читать новеллу дальше. Я боялась поэтому главы не выкладывала. Ой как хорошо хоть обидно не стало. А то мои другие работы тоже удалили. 

IrinaBarsa

@ Azureee23  добрый вечер, делайте, как Вам удобно, подстроимся.
Responder

Natali19021950

Здравствуйте! Обложка поменялась у "Чисто белый контракт"?

Natali19021950

@ Natali19021950  Количество глав зависит от разрешения автора?  Я правильно поняла? Я думала, достаточно упомянуть имя автора.
Responder

Azureee23

@ Natali19021950  Здравствуйте. Пока жалобы нету решила оригиналную обложку выложить. Дальше буду автора, сколько нлав писать. 
Responder

Kuro_Mirilasa

Не подскажете, а как 10 лет точно называется в оригинале? хочу попробовать найти на кит сайтах - хоть через гугл перевод дочитать, интересно же...

Kuro_Mirilasa

и очень жаль что удаляют результаты чужих трудов >.<
Responder

Natali19021950

Здравствуйте! Я хотела спросить, то что Вы перевели 10 лет любви, сохранилось у Вас или нет? Если сохранилось, можно вернуть на Ваттпад, но под другим именем или вместо имени просто поставить 3 точки : ...  Так многие делают. Или назвать ,например, "Когда я не понимал, насколько сильно я люблю" или "Не ценил, когда имел , а потерявши,..." или " Неверный путь моей жизни" или "Если б можно всё вернуть..." Мне бы не хотелось, чтоб Ваш труд пропал даром.   С уважением  Наталья.

Natali19021950

@ Natali19021950  И я надеюсь!
Responder

Azureee23

@ Natali19021950  Мне в том плане что обидно перевожу удаляют. Это новая новелла. Про него не слышали. Никогда не переводили. Надеюсь не удалять.
Responder

Natali19021950

Ещё раз спасибо!
Responder

Natali19021950

Ещё  раз здравствуйте! Я, наверно. мазохистка.Прочла письмо уже 3 раза и все три раза проплакала(прорыдала)! Но, когда смотрела и читала Мангу, я думала, что письмо написал Хэ Чжишу Цзян Вэнсюю. Но, всё  равно, я довольна, что Цзян Вэнсюнь остался одиноким!Так ему и надо! Ещё раз великое спасибо за превод!    Наталья 

Natali19021950

@ Natali19021950  Я с Вами согласна!
Responder

Azureee23

@ Natali19021950  Вам спасибо что прочитали. Но все равно я хотела бы Хэ Чжишу выздоровел и остался с доктором. Не всегда бывает Хеппи Енд.
Responder

Natali19021950

А Вы не могли бы перевести только последнюю главу, где было напечатано предсмертное письмо ГГ. И так и озаглавить - "Предсмертное письмо моему когда- то любимому" Но если это не возможно, то написать ссылку англ. или китайского первоисточника. Попробую сама перевести эту главу 10лет любви...С уважением Ваша читательница Наталья.

Natali19021950

@ Natali19021950  Большое  прибольшое спасибо!!!
Responder

Azureee23

@ Natali19021950  Я опубликовала письмо.
Responder

Azureee23

@ Natali19021950  Добрый вечер. Я постараюсь переводить письмо. Обещаю. 
Responder

Natali19021950

Здравствуйте! Что случилось с новеллой " 10 лет моей любви к тебе"? Её нет на Ваттпаде?Вы её удалили? Решили больше не переводить её? Или что-то другое? Пожалуйста, отзовитесь!  С уважением Наталья.

Natali19021950

@ Natali19021950  Очень жаль!  Жаль Ваших усилий! Так хотелось узнать, что же написал в своём последнем  предсмертном письме ГГ . Значит не судьба! И мне очень, очень жаль Ваш труд. Но, к сожалению,  это происходит не только у Вас. Но не подайте духом!
Responder

Azureee23

@ Natali19021950  Добрый вечер. 10лет тоже забанили Ваттпад удалил. Поэтому у меня настроение испортился. Я ничего переводить не буду. Это уже моя 2 работа которую удалили. 
Responder

Natali19021950

Спасибо большое за 10 лет любви! Читала мангу, но не до конца. Очень хотелось узнать, что написал в письме умерший ГГ своему мудаку ( другого слова для него не подберу). Но нигде не нашла. И с нетерпением жду окончания перевода этой истории. Ещё раз спасибо большое за ваш труд!

Natali19021950

Буду терпеливо ждать перевод!
Responder

Natali19021950

 Здравствуйте! Спасибо большое за ответ и перевод! Понимаю в каком Вы положении и желаю, чтобы детки Ваши были здоровы ,а Вам побольше сил и времени выспаться!
Responder

Azureee23

@ Natali19021950  Здравствуйте. Я тоже очень надеюсь что смогу до конца перевести. У меня двое маленьких детей поэтому как раньше времени нету переводить. Я столько новелл читала. Из всех новелл самый противный Гун этот мудак. Всех смогла оправдать где-то.  Даже судака из Неженки. Этот сверх что-то с чем-то. Я в жизни такого дебила не видела. Бывают недопонимание, понты что-то ещё, понятно. Потом главные герои приходят в себя, и начинают исправляться. Но этот главный герой даже мизинца не стоит Хэ Чжишу. Я рада что в конце он останется один. Другие главные герои находят своих половинок, потом потерявшись поднимают у них какой бриллиант был. А этого мудака Хэ Чжишу человеком сделал. После того как у них всё получилось, он взял и растоптал Хэ Чжишу.
Responder