"Sen... Ve ben. Herkes sana iyi davranacak. Bir daha bela çıkmayacak. Kimse kimsenin canını yakmayacak, kimse kimseden bir şey çalmayacak. "
Lennie, " Bana kızdın sanmıştım, George, " dedi
"Hayır." dedi George. "Hayır Lennie, kızmadım sana. Hiçbir zaman kızmadım. Bunu bilmeni istiyorum. "
Sesler iyice yaklaşmıştı. George tabancayı doğrultup sesleri dinledi.
Lennie yalvardı. "Hadi, hemen yapalım. Hemen alalım o yeri. "
"Tabii, gemen. Mecburum. Mecburuz! "
Tabancayı doğrultup namluyu Lennie'nin ensesine yaklaştırarak nişan aldı. Eli titriyordu ama yüzü kararlıydı. Elini sabitledi sonra... Tetiği çekti. Merminin sesini tepelerde yankılanıp geri geldi. Lennie sarsıldı, yavaşça öne doğru devrildi, kumların üzerine serildi, hiç titremedi.
George ürperdi, eline baktı, sonra ilerdeki kül yığınının oraya fırlatıp kaçtı tabancayı.
