يَقْطينَة

@ aoleveea-3  نقول امين 

@aoleveea-3 مرحبا عزيزة قلبي. 
            بالتأكيد سيكون هناك فصل قريبا، لو كنتُ محظوظة فسيكون الفصل قبل بداية ديسمبر. 

@ Blackpumpkin96  اهلا بيج عزيزتي اولا احب اكولج انو هاي ااروايه حرفيا وبلا مجامله من أفضل روايات العاميه ااي قريته حرفيا على الرغم انو بس بارتين + حبي اخذي راحتج حتلو كل شهر أو شهرين بارت ماعدنخ مشكله ننتضر الروايه نستحق اللنتضار وابد متستاهل انو تقفليه بمختصر حرامات ++ تراك ممجبوره تسوين ترجمه هي اساسا هيج روايلت مصنفه لليجبون العاميه وتحديدا اللهجه العراقيه وااي يريد يترجم كلمم خليها يكتب بابتعليقات شنو الكلمه ااي ميفهمه وانتي او احد ثاني يجاوبه عليه تره كل الكاتبات والكتاب هيج ++ متحمسه للرواية الفصحى مالتح اكيد راح تكون حلوه اذا هايهالروايه العاميه بس بارتين وتجنن
            على كلا ارجو التفكير مطلبي تراهه تجنن ااروايه حرامات لو تختميه بمختصر فقط عادي ننتصرج حتلو كل شهرين بارت
            

@user75466155  أهلا عزيزتي 
            في الحقيقة أواجه صعوبة كبيرة في إكمال الرواية لسبيين . 
            الأول وهو الأهم هو أن الرواية بالعامية.. أجد انه من السهولة علي الكتابة بالفصحى، لكن العامية تحتاج للترجمة خارجية، شخص ما  يقوم بتدقيق الفصول التي كتبتها في الأصل بالفصحى.
            مثلا... الفصل الذي سيأخذ مني كتابته ثلاثة أسابيع.. سينتهي في شهرين. 
            السبب الثاني... لا يمكنني كتابة اي شيء حاليا بسبب الاعمال، كنت أظن اني سأستطيع الكتابة ولو قليلا بين الحين والآخر لكن خاب ظني. 
            وأخبرك سرا صغيرا ؟  أخطط لفتح رواية بالفصحى بدل العامية لكي انتهي بسرعة من القصة . 
            لكن لا وقت حقا ! 
            اشعر بخيبة امل من القصة نفسها لأنني لن استطيع اكمالها بسبب اللغة العامية. 
            لهذا ربما لن اكتب شيئا فيها وقد اقوم بكتابة ملخص بسيط لكل القصة في ملاحقة. أعني..  كتابة القصة بالمختصر وإغلاق الملف. انتم تستحقون تفسيرا مقنعا في النهاية بعد انتظاركم. 
            لكنني سأبدأ قصة جديدة بالفصحى لأوفر على نفسي عناء تعب الترجمة والقلق.

@Blackpumpkin96  
            حبيبي أنت أكتب بأي لغة تريد و أخذ راحتك دامك بترجع عما قريب ⁦ ⁦(*˘︶˘*).｡*♡⁩

@khaoulol لدي قصة أخرى أخطط كتابتها باللغة الفصحى ليسهل على الجميع قرائتها، المشكلة أني لا أجد الوقت الكافي للكتابة عادة بسبب الأعمال.. سأعود عما قريب شكرا لتذكر وجودي هنا عزيزة قلبي ❤️

@ Blackpumpkin96  اهم شي صحتكِ❤️.
            كوني بخير، واحنا دايم بانتظارك(:✨

@user989267492199 مريضة، والفصل لم أكتُبهُ بعد، قد أتأخر قليلًا. 

@khaoulol في كُل مرّة أحصُل فيها على تعليقٍ بهذهِ الرّوعة أشعُر بالفخرِ الشّديد !❤️❤️❤️