Blue Winchester

Heyyyy
          Ich habe eine Frage: ich schreibe sehr gerne und wollte dich frage, wie du „to chuckle“ übersetzt. Meine Übersetzer sagen es heißt „kichern“, aber ich finde das passt gar nicht zu der Bedeutung von „to chuckle“. Ich schreibe bis jetzt immer „leise lachen“, aber ich habe auch schon in Büchern „ein amüsiertes Geräusch machen“ gelesen. Was ist deine Idee?

Zu Assassins of world griechische Übersetzungs Aufgabe , „Εγώ, το χάος, ο Δημιουργός όλων, Ευλογώ τον Περσέα Τζάκσον μαζί της ευλογία των Διοικητών."
          Übersetzt 
          Ich, Chaos, der Schöpfer von allem, segne Perseus Jackson mit dem Segen der Kommandanten."

Servus werte Kollegen,
          
          Ich lebe tatsächlich noch. Naja so halb, ich mache gerade die zweite Klausurenphase der elften Klasse durch. 
          Kurzes Update zu meinem Leben:
          Ich hab gecheckt dass ich asexuell und wahrscheinlich nonbinary bin.
          Ich hab tatsächlich ne ziemlich geile Freundesgruppe gefunden, bei der ich weiß dass sie mich immer akzeptiert und unterstützt.
          Ich werde immer selbstbewusster und werde immer besser drin neue Freundschaften zu schließen und mich in komplett neue Gruppen an Menschen zu stürzen, etwas an dem ich seit Jahren arbeite.
          Ich schreibe in nem Jahr Abitur, mach danach wahrscheinlich ein Jahr irgendwas und überleg danach Kommunikation und Politik zu studieren.
          Ich spiele die böse Hauptrolle in "die Räuber" was wir grade in der Schule aufführen.
          Ich habe mich sehr viel mehr auf zeichnen konzentriert, aber Katzen sind für mich immer noch unmöglich.
          Ich bin mit meiner Handballmannschaft Meister geworden.
          Ich sollte Mal mit meiner W-Seminar Arbeit anfangen.
          Ich plane mein eigenes Krimidinner, das wir auch verkaufen werden.
          
          Es geht leider so viel Scheiß in meinem Leben ab, dass ich net zum Schreiben komme und ich wandere von einem Fandom in das nächste, und kann net bei einer Sache bleiben. Zusammengefasst, meine Fanfiction "Otherworldy" wird fürs erste unbeendet bleiben, vielleicht gehe ich irgendwann Mal mit frischem Verstand ran und überarbeite sie, aber macht euch lieber keine Hoffnungen. Ich schau dass ich mein Leben so sehr wie möglich genieße, und wenn ich Mal wieder ne fanfiction oder nen oneshot auf deutsch schreibe, werde ich das hier und auf ao3 Posten, sonst werde ich aber mega inaktiv sein.
          
           Macht's gut, schreibt wenn ihr was wissen oder einfach nur labern wollt, 
          Blue.

Hey, Ich wollt Bescheid sagen, dass ich ein neues Kapitel von 'Otherwordly' hochgeladen habe, einfach nur weil es schon eine Weile her ist, dass das letzte kam...
          Blue

Hallöchen Leude, 
          is schon ne Weile her dass ich mich gemeldet habe, sorry dafür. 
          Wie ein paar von euch vllt. wissen, bin ich jetzt in die 11. Klasse gekommen, dazu hab ich mehrere unterschiedliche Projekte laufen und mein Skript für das nächste Kapitel hat anscheinend nicht gespeichert... Zusammengefasst; ich brauch wahrscheinlich ein, zwei Wochen um alles unter einen Hut zu bekommen, das nächste Kapitel von Otherwordly könnte also etwas auf sich warten lassen, also keine Sorge, ich habs nicht vergessen! 
          
          Ich hoffe ihr hattet alle einen tollen Schulanfang, 
          Peace, Blue.

Servus, 
          
          ja, ich lebe noch, danke der Nachfrage. Ich habe heute sogar mehrere Sachen:
          
          1. Danke für die 150 follower, wieso wollt ihr mich alle freiwillig aushalten?
          
          2. Ich habe seit neustem (einer dreiviertelstunde um genau zu sein), einen englischen Account, auf dem ich meine Fanfiction "Otherwordly" auf englisch hochladen werde (wenn ich es schaffe sie regelmäßig zu übersetzen), schaut doch mal vorbei, der Accoutn heißt @totally_not_evil (und ja, ich bin da mit meinem richtigen Namen angemeldet, wer hätte es gedacht, ich heiße net wirklich Blue.)
          
          3. Ich kann euch allen Autoren nur die Seite "Fighters Block" empfehlen, sie zwingt einen quasi dazu produktiv zu sein, man muss immer weiterschreiben um nicht vom Monster gekillt zu werden, man kann es so einstellen, wie es einem am Besten passt, probierts mal aus!
          
          Man sieht sich, Bye!

Bist du noch da?

Ähm Hi...
          Danke für die 30 Tausend reads auf meiner ersten Übersetzung, "der Tribut"!!
          Als ich angefangen habe zu übersetzen habe ich mir andere deutsche fanfictions angeschaut und mir überlegt wie viel sie wohl durchschnittlich haben und wie viel ich wohl haben werde... Mein guess waren 20 Tausend, jetzt einanhalb Jahre später, habe ich das Ziel längst überschritten und kanns eigentlich kaum glauben. Danke!!
          Blue. 

Ich entschuldige mich im Vorhinein für das Ende meines neuen Kapitels von Otherwordly. Ich schwöre, ich habe einen Grund dafür.
          
          Bitte tötet mich nicht und bitte spoilert nicht in den Kommentaren zu dieser Nachricht hier.

Ich hab grad spontan ca. den halben Plot für ne komplett neue Story geschrieben, was zur Hölle geht grad ab?!
          Ich meine, ich hab nicht mal Namen für auch nur einen einzigen der Charaktere und aus irgendeinem Grund spielts in der Piratenäre, über die ich in etwa gar nichts weiß, und natürlich hab ich nen Haufen Mythologie reingemischt, help...