CarolinaHeartfilia

No me creo que mi último mensaje fuese en diciembre por la Amanene Week (y ni si quiera está terminada, me convertí en lo que juré destruir).
          
          Entre otras cosas, decidí empezar a subir también mis obras a AO3. Pero no las antiguas como “Por qué no me abrazas”, sino las recientes como lo fue la Amanene Week o Yuanfen (aunque pensándolo bien, ni a mí me convence, siento que me escritura no mejora en nada).
          
          Seguiré aquí también, pero aviso también :)
          
          Besis 

Día 1 de la Amanene Week 
          https://www.wattpad.com/1591567589?utm_source=ios&utm_medium=postToProfile&utm_content=share_writing&wp_page=create_on_publish&wp_uname=CarolinaHeartfilia

En diciembre vuelvo para la Amanene Week, preparaos >:)

Buenas, me reporto para que leáis el hilo que subí a X(Twitter), se trata sobre una novela que tuvo anime en 2023 y hace poco le confirmaron su segunda temporada. Me refiero a “The Most Heretical Last Boss Queen” / Higeki no Genkyou / LasTame. Comencé a traducir las novelas para mi misma pero con traducción MTL, lo único que hago es corregir incongruencias de género y número o con los nombres de por ejemplo “Pride” que lo traduce como “Orgullo” o “hermano adoptivo” como “cuñado adoptivo”. En el hilo hablo más sobre esto y estoy más al tanto sobre los comentarios.
          
          Tengo pensado también traducir otras novelas (sí es que las puedo encontrar) pero novelas de anime que yo vea y no haya encontrado traducción, por ejemplo, no voy voy a traducir Los Diarios de la Boticaria porque ya los tiene Ralevon y van bastante avanzados o 7 time-loop que los tiene Ferindrad.
          
          Recordar que mis redes están en mi biografía. Besis <3

Amigos de Wattpad, creo que borraré (o por lo menos ocultaré) la DamiAnya Week. La tengo inconclusa y estoy sin ideas para terminarla. Ya han salido los temas de la de este año así que a lo mejor me apunto a esta (empezaré con algún borrador y ya veremos qué sucede). En fin, no esperéis por el momento futuras actualizaciones de esa DamiAnya Week porque no tengo ideas ahora mismo y creo que seguiré la de este año (no es seguro aún xd)

No me he dado cuenta de lo abandonado que tengo esto, a lo mejor este mes de mayo que empiezo prácticas me animo a escribir algo (aunque también tengo que estudiar para los exámenes a la vuelta de las vacaciones). En fin, ni confirmo ni desmiento. Ya nos veremos :3

Mappa, vamos a por ti

Los que me siguen en Twitter (X) sabrán que ando escribiendo un nuevo one-shot pero de un anime en emisión. Es decir, será el primer one-shot que haga de este anime  y tengo bastantes ganas de terminarlo y subirlo <3
          
          (lol, no me comunicaba por aquí desde el 2 de enero, tengo esto más abandonado que los padres que se fueron por cigarros)

Tengo ganas de escribir un fanfic DanStelle (Dan Heng x Stelle de Honkai: Star Rail) pero no sé ni cómo empezarlo ni de que se pueda tratar. Tengo tantas ideas y a la vez ninguna. En fin, veré cómo lo haré, pero de escribir un one-shot lo haré :)

Lo tierna que es Nasha por Dios :’)