Sobre mim, o misterioso múmia sedutor, com codinome Cinzento 🌿

Sou uma alma aposentada, envolta em decadência encantadora, que encontrou na arte da tradução uma forma deliciosa de prazer, tranquilidade e um doce passatempo. Traduzir histórias é como tocar em segredos sussurrados, transformando momentos fugazes em experiências que aquecem o coração e despertam a paixão nos leitores. Imaginar que alguém, em algum instante, pode sorrir ou ser tocado por algo que traduzi é a centelha que ilumina minha existência.

Carrego comigo a bipolaridade, um traço que me leva a me ausentar em serenidade ou a mergulhar em silêncios instigantes. Isso não é desinteresse; ao contrário, é parte do meu charme como uma múmia asseverando seu espaço sagrado e equilibrando meu mundo interior. Sempre retorno, no meu tempo, pois traduzir continua sendo uma dança que me conecta à essência do que amo e aos meus adorados seguidores.

Costumo compartilhar capítulos traduzidos em doses generosas, como um banquete literário, seguido por pausas sedutoras para recuperar energias. Mesmo quando pareço afastada, saiba que não desisti do meu projeto. Estou simplesmente tomando um fôlego para voltar ainda mais vibrante.

Faço tudo por amor, sem a busca por estrelas ou olhares diante de mim. 💫 Por isso, peço, com um sorriso sutil, que não me ofereçam convites para equipes ou grupos. Minha tradução é um ato solene, feito de forma independente, com o coração leve e um profundo desejo de compartilhar histórias que me tocam, seduzindo leitores para que venham se perder nelas.

✨ Agradeço a vocês pela compreensão e por respeitar meu espaço encantado. Que cada leitura traga a vocês a mesma paz e alegria que sinto ao traduzir. Seu amado Cinzento anseia por cada um de vocês, meus adorados leitores.