Giorno 8863 di prigionia su questo pianeta bislacco.
Ho continuato l'esplorazione ma ad oggi, 28.02.2023 secondo il calendario terrestre, nulla di rilevante.
I giorni sono una tortura, trascorrono tutti uguali. Sono riuscit* ad infiltrarmi nella quotidianità della specie dominante dell'ecosistema terrestre. Ho già detto che è un pianeta bislacco, vero?
Comunque, gli umani (è così che si fanno chiamare) si sono rivelati una specie criptica, difficile da comprendere a fondo nelle sue abitudini e nei suoi rituali. Ho avuto parecchie difficoltà e ad oggi ancora fatico.
Attribuisco la loro complessità ad un sistema semplice, a tratti primitivo, ma estremamente eterogeneo.
Purtroppo resto bloccat* su questo pianeta. La mia navicella ha avuto un guasto.
Sapevo che dovevo farle fare una revisione prima di partire. Mannaggia! Non potete comprendere la frustrazione alla scoperta dell'impossibilità di trovare il pezzo di ricambio in questo sasso dimenticato da Dio.
Comunque, spero in uno strappo, come direbbero certi umani, nonostante la locazione universale periferica di questa bislacca roccia. Ho già detto che è un posto bislacco? Vabbé.. 
Resta comunque il fatto che questa è l'ultima vacanza a basso costo che ho intenzione di fare.
Ahimè, il gioco non regge la candela.