FuFu

Chyba wracam pomału do żywych. Chwilę mnie nie było, a zdążyłam zacząć pierwszą poważną pracę i ją rzucić, przeprowadzić się pół polski dalej i usamodzielnić się. Tak więc wraca tłumaczenie, one shoty i chyba najbardziej oczekiwana druga część mojej historii "Druga szansa". Pierwszy rozdział mam już gotowy, okładkę też, więc pozostało mi tylko opublikować ;3

 Wracając do poprzedniego posta, udało mi się dostać pozwolenie na tłumaczenie pewnego fanfika z Tokyo revengers . Jakiego? Tego dowiecie się jutro, wraz z publikacją pierwszego rozdziału, który właśnie skończyłam tłumaczyć. 
          
          

Macie swoje ulubione fanfiki/komiksy? Takie, co są po angielsku? Wpadłam ostatnio na świetny pomysł, że mogłabym coś przetłumaczyć na nasz piękny język. Tak tylko rzucam takim pomysłem, ponieważ chciałabym udoskonalać swoje możliwości, a takie tłumaczenie byłoby ciekawe. 
          
          Znam wiele fajnych z takiego np. Tokyo revengers i jeśli dostałabym pozwolenie, to bylibyście zainteresowani? Jeśli tak, to dajcie odpowiedź, a ja coś pomyśle 

Maturki mniej więcej ogarnięte, skończyło się na tym że angielski poszedł mi fatalnie, a matematyka podejrzanie dobrze. Właśnie tak, mając całe życie zagrożenie z matmy, napisałam lepiej od angielskiego, z które zazwyczaj miałam dobre oceny.
          
          Pomału będę wracać do pisania, najpierw planuję zabrać się za moją drugą książkę z Chifuyu, a dokładniej będę poprawiać wszystkie rozdziały, żeby móc pisać dalej. Dodatki z ,,Druga szansa" zaczną znów wychodzić za jakiś czas. Wszystko będzie szło w wolniejszym tempie, ponieważ teraz ogrywam trzecią część Danganronpa .
          
          Jeszcze jedno info na koniec, będzie książka z tak zwanymi One Shotami. Czyli jednorozdziałowe historyjki z postaciami z anime. Będzie to również miejsce, gdzie będę mogła się wyżyć artystycznie. Wyjdzie ona, gdy tylko skończę pisać pierwszego shota, który ma już prawie 2 tyś słów, a nawet w połowie nie jestem 
          
          Podsumowując: Wracam do życia.

Oryginalnie miałam sobie zrobić przerwę od pisania żeby uczyć się do matury, ale właśnie ściągam sobie danganronpa, którego będę ogrywać przez następne kilka dni (bo po co się uczyć do matury ), więc jeśli chodzi o rozdziały z dodatków lub mojej drugiej książki to spodziewajcie się po maturach :') ❤️