Meu nome é Gianpaolo Celli.  Além de escritor e editor da Tarja Editorial, sou tradutor, leitor crítico, preparador de textos, ghost writer e consultor editorial sou estudioso de mitologia comparada.

My name is Gianpaolo Celli and besides writer and Tarja Editorial publisher, I am translator, critical reader, text preparer, ghost writer and publishing consultant and comparative mythology scholar.

Fui editor, organizador e coautor dos livros: 
I was publisher organizer and co author of the books:

- Retrofuturismo -  (contos, 2013)
- Cyberpunk - Histórias de Um Futuro Extraordinário (contos, 2010) 
- Steampunk - Histórias de Um Passado Extraordinário (contos, 2009) 
- Necrópole - Histórias de Bruxaria (contos, 2007) 
- Histórias do Tarô (contos, 2007) 
- Necrópole - Histórias de Fantasmas (contos, 2006) 
- Necrópole - Histórias de Vampiros (contos, 2005) 
  
Coautor dos livros: 
Co author of the books: 

- Paradigmas Definitivos (contos, 2012)
- Extraneus 1 Medieval Sci-Fi (Contos, 2010) 
- Paradigmas 3 (contos, 2009) 
- Visões de São Paulo (contos, 2006) 

Atualmente estou terminando a preparação de um Romance de aventura chamado Conspiração Steampunk.

I'm currently finishing the preparation of an adventure Novel named Steampunk Conspiracy.