Isanagiri

Bonsoir tout le monde !
          	Petit message rapide, car j'ai en même temps que cela, demandé dans les livres demon slayer et Oshi no ko.
          	J'écris une nouvelle histoire, et je veux toucher le plus de personne en écrivant en anglais. Je suis sûr d'écrire cette histoire en anglais, mais j'ai pensé à mes autres histoires. Elles aussi, je souhaite qu'elle touche le plus de personne possible.
          	C'est pourquoi je me demande si je finis ces livres en français, ou alors j'écris en anglais ? Et si c'est ce cas, c'est tout les chapitres que je retraduirai vers l'anglais, pour ne pas faire de transition. 
          	Je suis donc face à un dilemme, et c'est pourquoi je demande votre avis. Que dois-je faire ? Finir mes histoires en cours en français jusqu'au bout, ou tout traduire en anglais ? J'ai vraiment besoin de vos avis
          	
          	Merci d'avance pour vos avis, et on se retrouve pour d'autre chapitres !

Isanagiri

Tkt pas de soucis ! Je demande l'avis du plus de personne justement pour ça ! Mais ducoup au vu des avis que j'ai vu je vais finir les histoires commençaient en français, puis je verrai pour mes futurs histoires
• Reply

featherfamilyVIP800

@Isanagiri aaah ok dsl - jsp trop quoi dire du coup moi . . . Je peux pas trop donner mon avis parce que moi je parle les 2 language donc jsp trop comment répondre - dsl . -?
• Reply

Isanagiri

@Chronocus Oui, c'est pour cela que je demande sachant que normalement dans chaque navigateur il y a un traducteur qui pourrai traduire même si j'écris en anglais, c'est pour cela que j'hésite surtout car je me dis "Je touche plus de gens, et les personnes qui lisent en français pourront encore le faire avec la traduction", mais puisque j'ai commencé en français, je me dis que changé en cours ça ne le fait pas même si je veux toucher le plus de personne, c'est pour cela que je demande votre avis car c'est vous que cela touche.
          	  Mais si pour tout le monde finir les histoires en français est mieux, je le ferai
• Reply

Isanagiri

Bonsoir tout le monde !
          Petit message rapide, car j'ai en même temps que cela, demandé dans les livres demon slayer et Oshi no ko.
          J'écris une nouvelle histoire, et je veux toucher le plus de personne en écrivant en anglais. Je suis sûr d'écrire cette histoire en anglais, mais j'ai pensé à mes autres histoires. Elles aussi, je souhaite qu'elle touche le plus de personne possible.
          C'est pourquoi je me demande si je finis ces livres en français, ou alors j'écris en anglais ? Et si c'est ce cas, c'est tout les chapitres que je retraduirai vers l'anglais, pour ne pas faire de transition. 
          Je suis donc face à un dilemme, et c'est pourquoi je demande votre avis. Que dois-je faire ? Finir mes histoires en cours en français jusqu'au bout, ou tout traduire en anglais ? J'ai vraiment besoin de vos avis
          
          Merci d'avance pour vos avis, et on se retrouve pour d'autre chapitres !

Isanagiri

Tkt pas de soucis ! Je demande l'avis du plus de personne justement pour ça ! Mais ducoup au vu des avis que j'ai vu je vais finir les histoires commençaient en français, puis je verrai pour mes futurs histoires
• Reply

featherfamilyVIP800

@Isanagiri aaah ok dsl - jsp trop quoi dire du coup moi . . . Je peux pas trop donner mon avis parce que moi je parle les 2 language donc jsp trop comment répondre - dsl . -?
• Reply

Isanagiri

@Chronocus Oui, c'est pour cela que je demande sachant que normalement dans chaque navigateur il y a un traducteur qui pourrai traduire même si j'écris en anglais, c'est pour cela que j'hésite surtout car je me dis "Je touche plus de gens, et les personnes qui lisent en français pourront encore le faire avec la traduction", mais puisque j'ai commencé en français, je me dis que changé en cours ça ne le fait pas même si je veux toucher le plus de personne, c'est pour cela que je demande votre avis car c'est vous que cela touche.
            Mais si pour tout le monde finir les histoires en français est mieux, je le ferai
• Reply

Nek-O-Taku

Bonjour . Je voulais vous demandez si vous préfériez publié le chapitre que vous aviez déjà écris pour le SDS xmale reader ou si je pouvais publier directement .

Isanagiri

@Nek-O-Taku Bonjour. Tu peux le publier, il n'y a pas de soucis. Si je compte continuer le livre, je continuerai avec ce que j'ai déjà fait, et on considérera ça comme deux routes possibles de l'histoire
• Reply

Isanagiri

Salut ! Je viens de voir que le messages ne sait pas envoyé, donc je vais faire court(ça se trouve il c'est vraiment envoyé, c'est juste moi. Dans le doute je le réécrit). Des news ont été dites pour les livres que j'ai écrit, et où je disais pourquoi j'avais moins d'envie. Je tiens aussi à dire que même si il n'y a pas eu beaucoup de mise à jour, j'ai quand même écrit pendant les vacances. Les histoires que j'écrit sont écrits dans la description avec deux possibilités : Soit en cours d'écriture, soit elle arrive bientôt. Bref, je vois pas ce que j'ai de plus à dire, restez à l'affut tout de même je peux écrire un nouveau chapitre ou sortir un livre (que j'annoncerai ici et que vous pouvez voir dans la description). Passez tous une bonne journée, à bientôt !

Isanagiri

Je viens de voir des fautes d'orthographe désolé je suis fatigué et je me souvenais plus trop de ce que j'avais écrit
• Reply