MarietteSparrow

Hola a todos, aquí Mariette.
          	Primero que todo, quiero agradecer el apoyo que he recibido con mis obras durante el último mes, es algo que ha subido considerablemente mi ánimo.  
          	Os escribo con el fin de avisar que el capítulo seis de Brisingamen: Vida Tras la Muerte, segunda parte de Brisingamen, iniciada con Brisingamen: el Futuro del Pasado, es el último capítulo que publicaré hasta julio o, en el peor de los casos, diciembre. Esto es porque me dedicaré obsesivamente a mis estudios en la Universidad hasta que acabe en el primer semestre en julio. Las vacaciones de invierno duran un mes, así que puede que en ese mes alcance a terminar el capítulo siete, como puede que no lo haga y deba terminar en diciembre. 
          	Aún hay mucha historia por contar.

MarietteSparrow

Hola a todos, aquí Mariette.
          Primero que todo, quiero agradecer el apoyo que he recibido con mis obras durante el último mes, es algo que ha subido considerablemente mi ánimo.  
          Os escribo con el fin de avisar que el capítulo seis de Brisingamen: Vida Tras la Muerte, segunda parte de Brisingamen, iniciada con Brisingamen: el Futuro del Pasado, es el último capítulo que publicaré hasta julio o, en el peor de los casos, diciembre. Esto es porque me dedicaré obsesivamente a mis estudios en la Universidad hasta que acabe en el primer semestre en julio. Las vacaciones de invierno duran un mes, así que puede que en ese mes alcance a terminar el capítulo siete, como puede que no lo haga y deba terminar en diciembre. 
          Aún hay mucha historia por contar.

NyxMoonstruck

Joven! Le veo mucho talento. Siga así! 
          La verdad, no he terminado de leer todo pero me gusta mucho lo que he leído. 
          Sigue escribiendo y practicando. Cuando estés traduciendo tus trabajos te recomiendo que uses un foro llamado wordreference, allí hay muchas expresiones y frases, idioms  y refranes que te ayudaran a llevar tu escritura a un nivel más. Presta atención a los tiempos de verbo y a los homófonos ;* a veces suenan igual pero se escriben diferente. Muchos éxitos!

MarietteSparrow

@ NyxMoonstruck  muchísimas gracias por el consejo, definitivamente usaré WordReference y pondré más cuidado en las traducciones, muchísimas gracias por pasarte por aquí y leer :D
Reply

MarietteSparrow

Hey there! I've decided I will beggin publishing the translations of the stories I have ended -A Dream About Independence; Brisingamen, the Future of the Past and Legend of the Wanderer Deutshman-, so English Native Speakers can say if they enjoy them or if they think those tales suck, wathever the case, don't forget that I feed myself with your comments, so please live them in the chaptes, I will be very pleased.

MarietteSparrow

Nueva novela en proceso de publicación, secuela de Brisingamen: el Futuro del Pasado. Espero ser responsable con las actualizaciones, al menos de aquí a finales de febrero. 
          ¡Saludos a todos! 

MarietteSparrow

@ VagaVida hay días en los que te odio, ¿lo sabes? 
Reply

VagaVida

@ MarietteSparrow  ellaaaa (acá no puedo poner gif de gatitos flojos)
Reply

MarietteSparrow

Qué tal gente? Aquí Mariette Sparrow.... no me he resistido y ya podéis ver que en cada uno de mis textos hay diez capítulos.... el jueves seguiré con la metodología ya trazada: un capítulo de sueño de independencia y otro de brisingamen.... por favor perdonad cualquier falta ortográfica, entended que estoy del celular.... os quiero muchísimo