Foxy_Paw

Bonjour 
          Je souhaitais te remercier pour ton super travail de traduction qui nous permet de découvrir toutes ces pépites, merci de nous partager tout ça 
          Et merci surtout pour tes créations, Au delà des masques et Fallen !
          Quelles pépites incroyables 
          Pour être transparente, Au delà des Masques m'a laissé avec un trou béant dans le cœur, que même mes larmes de frustration et de tristesse n'arrivaient pas à combler ! ~ Attention, je l'ai ADORÉ ; mais bon sang la fin
          En la lisant, il était mentionné que tu étais sur un autre projet (Fallen) et quand il a commencé à être publié... J'ai boudé .. Car je n'arrivais pas à me remettre de la fin du premier........ (Pardon je sais c'est puéril de ma part .. mais ce qui génère une réaction aussi émotive c'est que c'est justement excellent ☝) 
          Je me suis décidée et quand j'ai compris que Fallen était la suite....  
          Chaque chapitre était à la fois beau et déchirant, surtout quand on a la première partie en tête.
          Mon dieu, quel talent.
          Vivement la suite et fin 
          Et encore merci pour nous faire voyager avec comme bagages toutes nos émotions !!

Mischiefmanaged_Club

Hello! Merci beaucoup pour ton message , ça me fait trop plaisir , quand j’aime écrit Au delà des Masque, j’avais déjà en tête la deuxième partie, mais j’ai choisie délibérément de ne rien dire pour voir si le lecteur ferait le lien entre les deux deux fictions. Et je ne voulais pas que ce soit trop évident dan les premiers chapitres. 
            En tous cas ça me fait énormément plaisir ton message et j’espère que la suite se l’histoire de plaira ♥️♥️♥️
Reply

nsblkrb

Coucou, j'ai l'impression que Fallen est la suite de " Au delà des masques " ou je me trompe ?
          Il y a beaucoup d'éléments qui me font penser que oui ?

Mischiefmanaged_Club

@nsblkrb oui le nom du chapitre c’est clairement un clin d’œil à la première partie 
Reply

nsblkrb

@ nsblkrb  oh j'en étais sûre ! J'ai commencé à me poser la question quand Hermione a parlé de sa magie et quand j'ai lu tous les chapitres dispo, en voyant que le chapitre 9 s'appelle " Au delà des masques " je me suis dit c'est sûr c'est la suite ! Trop contente !!! 
Reply

Mischiefmanaged_Club

@nsblkrb Hello Félicitation tu es la première a avoir fait le lien entre les deux  c'était si évident que ça??? tu as lu combien de chapitres pour le moment?
Reply

QuinCasey

Coucou, tout d'abord je te remercie pour ton formidable travail de traduction, c'est un bonheur d'avoir régulièrement de nouvelles histoires à lire ! 
          
          J'aimerai beaucoup créer une copie papier de certaines histoires pour les avoir dans ma bibliothèque (mon mari m'a créé une magnifique bibliothèque et depuis je ne rêve que d'avoir mes classiques Dramione dedans) mais je vois que seules quelques traductions sont téléchargeables en PDF sur AO3. Est-ce qu'il y a moyen d'obtenir les autres traductions en PDF ? 
          
          Merci d'avance pour ton aide !

QuinCasey

Merci beaucoup de me répondre si vite ! 
            Je comprend que ce soit long, ne te presse pas pour moi non plus hein ;)
            
            Dans l'ordre j'aimerai :
            - All the wrong things et The Auction car je suis en train de faire le 1er tome pour l'instant
            - Amor Vincit Omnia
            - Secret and masks
            - Drago Malefoy and the mortifying ordeal of being in love
            - Breath mints and battle scars
            - Damaged goods
            
            Mais je comprend que ça fait beaucoup et que je vais devoir patienter 
            Merci beaucoup en tout cas ❤️
Reply

Mischiefmanaged_Club

@QuinCasey Coucou merci beaucoup pour ton message,❤️ oui effectivement, je suis en retard, je dois mettre toutes les traduction sur AO3 c'est prévue mais je suis overbooker j'arrive plus a suivre. mais je vais les mettre au four et a meusure , dit moi celles que tu veux et je les mettrais en priorité 
Reply

Charlie19022024

Hello! 
          Simplement pour te dire que ta Dramione - Au-delà des masques est absolument incroyable ! Si juste dans l’écriture, les dialogues… merci, merci ! Je l’ai dévorée, tu m’as attrapée. Tu as un tellement d’écriture absolument incroyable. Je suis impatiente de lire ta prochaine Dramione !! 

Mischiefmanaged_Club

Hello! Merci beaucoup pour ton retour ça me fait trop plaisir ♥️, je suis si tenté que tu es appréciée. Les premiers chapitres de ma nouvelle Dramione ne tarderons pas à 
Reply

evabr16

Coucouu j'ai adoré l'histoire Greenlight, sais-tu si l'Autrice publie sur Ao3 ou sur une autre plateforme ? mercii

Mischiefmanaged_Club

Hello, oui elle écrit sur AO3, elle a écrit une autre histoire qui s’appelle 5 Days is 120 hours; or I stop somewhere waiting for
            You 
            
            https://archiveofourown.org/works/48884533
Reply

andreanne0507

Allo :) je suis tellement contente de t’avoir trouvée sur wattpad ca fait longtemps que je suis à la recherche de dramione traduite en français. Je me demandais si tu avais l’intention de traduire Measure of a man éventuellement? Merciii pour ton travail, c’est super bien traduit❤️

andreanne0507

Super je suis tellement contente ❤️ca fait longtemps que je veux la lire!!! Merci :)
Reply

Mischiefmanaged_Club

Coucou! Merci pour ton message , yes Measure of a Man est dans ma liste de traduction 
Reply

CassandraPereira

Bonsoir, 
          Tout d’abord j’espère que vous allez bien et que vous ne vous tuez pas à la plaisante tache qu’est de traduire ces œuvres d’art que sont les Dramiones (même si il y en a de tous les genre et de tout personnages fictifs et dans d’autres univers). 
          Je suis abonnée à votre compte sur AO3 et sur Wattpad bien évidemment mais je voudrais pouvoir lire sur ma Kindle certaines dramione que vous traduisez qui sont uniquement sur Wattpad. 
          Pensez-vous les mettre sur AO3 pour que la communauté puisse la télécharger ? 
          
          Un grand merci et passez une excellente semaine ! 
          

Mischiefmanaged_Club

Hello! Merci beaucoup pour ton message. Oui c’est prévue que je les mette sur AO3 mais ça me prends beaucoup de temps c’est pour ça qu’elles n’y sont pas toutes mais c’est prévue  
Reply

lolaparis21

Bonjour, d’abord je te remercie pour ces superbes traductions et le travail que tu fais ! J’ai vu que the auction aller être publié en livre, je voulais donc savoir si tu allais supprimer la traduction ? 
          Bonne journée