Nialemira

Hola a todos, aquí Nialemira resurgiendo después de muchos meses (como siempre suelo hacer).
          	Lamentablemente, “Matrimonio Desatendido” fue eliminado de Wattpad. Es una situación bastante amarga, ya que es una de mis novelas favoritas y también una de las primeras que traduje. Después de pensarlo mucho, decidí simplemente fluir con la situación. Personalmente no volveré a subirla aquí ni en ningún otro sitio.
          	Sin embargo, no sé qué tan correcto sea decir esto, porque al final del día solo soy una simple traductora de una novela que no me pertenece, pero… si alguien tiene guardada Matrimonio Desatendido y desea volver a subirla a Wattpad para que más personas puedan disfrutar de esta increíble historia, siéntanse libres de hacerlo.
          	Esta será también mi única cuenta. Si llegara a pasar (espero que no) que me la eliminen, sería el final para mí aquí :c
          	Quiero agradecer de corazón a todos los que comentan y me mandan tanto cariño. Sus mensajes siempre me animan a seguir traduciendo tarde o temprano, aunque últimamente no haya sido tan constante. XOXO para tod@s 

loscachorrosdeaqiao

Hay posibilidad de que comparta el arquivo de esta obra? Es mi novela favorita. Me gustó mucho su traducción. Gracias por tu trabajo
Reply

lunivers3

@ Nialemira Sos una traductora increíble! Gracias por tu trabajo, espero seguir leyendo tus traducciones por mucho mucho tiempo más! (⁠´⁠ε⁠`⁠ ⁠)
Reply

Nabiki2892

@ Nialemira  Hola. Me entristece leer que ya no subirás matrimonio desatendido es una de mis novelas favoritas. De casualidad me la podrías mandar en privado por favor? Gracias por tu trabajo lo disfruto mucho.
Reply

Gin_ii

Hola, espero que estés bien. Me preguntaba si tienes un archivo de la novela Vinos y Armas que tradujiste. Me encanta esa novela y me gustaría releerla, pero lamentablemente, parece que la han eliminado. ¿Podrías enviarme una copia de la novela o solo de las historias paralelas? No hay problema si no puedes. En fin, ¡gracias por tu esfuerzo!!

Vanpurple01

@ Nialemira  holis de casualidad estas en contacto con la traductora chicle de cerezas estaba comenzando a leer de ella y le borraron hasta su cuenta :"(
Reply

Nialemira

@ Gin_ii  Holis siii c': con todo el dolor de mi corazón el naranjita ha eliminado VyA y como la vida es una sola me la jugué y no hice copia de ninguna de las novelas que traduje. Peroooo @ Chicle_de_cereza lo resubira así que puedes estar atenta a su perfil. <3
Reply

Nialemira

Hola a todos, aquí Nialemira resurgiendo después de muchos meses (como siempre suelo hacer).
          Lamentablemente, “Matrimonio Desatendido” fue eliminado de Wattpad. Es una situación bastante amarga, ya que es una de mis novelas favoritas y también una de las primeras que traduje. Después de pensarlo mucho, decidí simplemente fluir con la situación. Personalmente no volveré a subirla aquí ni en ningún otro sitio.
          Sin embargo, no sé qué tan correcto sea decir esto, porque al final del día solo soy una simple traductora de una novela que no me pertenece, pero… si alguien tiene guardada Matrimonio Desatendido y desea volver a subirla a Wattpad para que más personas puedan disfrutar de esta increíble historia, siéntanse libres de hacerlo.
          Esta será también mi única cuenta. Si llegara a pasar (espero que no) que me la eliminen, sería el final para mí aquí :c
          Quiero agradecer de corazón a todos los que comentan y me mandan tanto cariño. Sus mensajes siempre me animan a seguir traduciendo tarde o temprano, aunque últimamente no haya sido tan constante. XOXO para tod@s 

loscachorrosdeaqiao

Hay posibilidad de que comparta el arquivo de esta obra? Es mi novela favorita. Me gustó mucho su traducción. Gracias por tu trabajo
Reply

lunivers3

@ Nialemira Sos una traductora increíble! Gracias por tu trabajo, espero seguir leyendo tus traducciones por mucho mucho tiempo más! (⁠´⁠ε⁠`⁠ ⁠)
Reply

Nabiki2892

@ Nialemira  Hola. Me entristece leer que ya no subirás matrimonio desatendido es una de mis novelas favoritas. De casualidad me la podrías mandar en privado por favor? Gracias por tu trabajo lo disfruto mucho.
Reply

Hinami_chan959

Hola, disculpa podrías volver a publicar "Matrimonio desatendido"? es una de mis novelas favoritas y es mi favorita de Yujian. Disfruto mucho de tus traducciones, en verdad eres una increíble traductora. Sino, podrías pasarme alguna página o cuenta alternativa donde pueda volver a leerla? Gracias bella.

PaulaCastro334

Hola cómo has estado, quisiera saber si tienes algún blog o página o telegram donde podamos leer matrimonio desatendido, es mi novela favorita y tú traducción es increíble. Me da mucha tristeza que haya sido eliminado, siempre te apoyo y espero tu respuesta