
Pani_Mefi
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Witajcie! Wyniki są jednoznaczne, wracam do tłumaczenia "The princess imprints a traitor"! Pierwszy rozdział już w poniedziałek. Chcę do tego czasu jeszcze ogarnąć kwestię na serweku. Rozdziały będą publikowane na Mangadex i serwerze. Zastanawiam się, czy tak samo nie zrobić z novelkami. Co myśliscie?

Aulieth
Hej mogę link do dc? Ten, który jest podany na profilu wygasł

Majamka009
Mogłabym poprosić link to discorda, ponieważ mi nie działa

MagdalenaMazurek8
Kiedy będzie kontynuacja Zakochałam się w tym mandze The Song of Theodor z polskim tłumaczeniem się zakochałam Gdzie mogę znaleźć dalej chapter swoim dziełem Podaj mi link na discorda

Pani_Mefi
Witajcie! Wyniki są jednoznaczne, wracam do tłumaczenia "The princess imprints a traitor"! Pierwszy rozdział już w poniedziałek. Chcę do tego czasu jeszcze ogarnąć kwestię na serweku. Rozdziały będą publikowane na Mangadex i serwerze. Zastanawiam się, czy tak samo nie zrobić z novelkami. Co myśliscie?

Pani_Mefi
Witajcie! Dostałam masę pytań i próśb o to, czy jednak nie chciałabym tłumaczyć jakiejś manhwy. Powiem wam tak, bardzo mi to schlebia, bo to oznacza, że lubicie jakość tego, co robiłam i doceniacie to. Bardzo za to dziękuję. Obecnie chciałabym przenieść to, co mogę na Mangadex, chociaż wiele z tych rozdziałów (te robione na początku) zdecydowanie nie nadają się do przesyłania i prawdopodobnie tam będą braki. Przykro mi, ale raczej tego nie naprawię. Ale! Nie o tym. Przerzuciłam dzisiaj wszystkie brakujące rozdziały z Lwa. Nie tłumaczę już tego, zajmuje się tym ktoś inny i już aktualizacje są na Mangadex. Ale i nie o tym. Zgodzę się obecnie tłumaczyć jedną manhwę. Może to być nowy tytuł albo coś z tego, co tłumaczyłam. Jak widziałam, ale oświećcie mnie, nikt nie tłumaczy tych pozycji. (Lew został oddany, on nie wchodzi w grę.) Dlatego możecie powiedzieć. Czy chcecie coś z tego, co już robiłam, czy też może coś nowego. Czas na decyzję jest do końca tego tygodnia, ja w tym czasie będę nieco porządkować zarówno sprawę z brakującymi rozdziałami, jak i zastanawiać się. Miłego dnia!

mayumichan56
@ One-eye-reaper . Ja też głosuję na ,,The princess imprints a traitor ,, bardzo ciekawa jestem kontynuacji
•
Reply

Raven_Onyx_Calypso
@ Pani_Mefi Również głosuję za manhwą - "The princess imprints a traitor". ^-^
•
Reply

Pani_Mefi
Witajcie! Jak zapowiedziałam, znalazłam kolejną novelkę do tłumaczenia. Prolog już wpadł, 1 rozdział do wieczora, a 4 rozdział z yaoi jutro. Nad trzecią możliwą pozycją (a na razie maksymalnie trzy na raz prace będę tłumaczyć) wciąż się zastanawiam, chociaż dostałam już propozycję i jestem w trakcie zapoznawania się z tematem ^^ Zapraszam jak na razie do czytania prologu historii Luciana i Rachel! https://www.wattpad.com/story/348304447

Pani_Mefi
Witajcie! Wiem, znikłam bez słowa i to było dość... słabe. Moje prace są oczywiście przejęte i nie mam z tym problemu. Ostatecznie sama kilka zdałam. Mój Discord jest dostępny, aby każdy kto chciał mógł poczytać do momentu, który zrobiłam. Co do Mangadex, postaram się to może pouzupełniać w Lwie. Ogólnie jednak! Chcę przekazać, że o ile nieco porzuciłam czytanie mang/manhw, to przerzuciłam się na novelki i spróbuję sił w nich. Zapraszam w tym celu na mojego bloga, gdzie będą wrzucane rozdziały. Kto wie, może jeszcze kiedyś wrócę do tłumaczeń graficznych, ale no. Obecnie nie. Na wattpad pojawi się zapowiedź niedługo tego, co tłumaczę! Przyjmę też chętnie propozycję novelek do tłumaczenia ^^

Pani_Mefi
@Martie-chan Musiałabym się zastanowić. Wiele też zależy od tego, co to za tytuł etc. ^^ Nie mówię nie, nie mówię tak. Obecnie wzięłam się za novelki, bo lubię tłumaczyć. Co manhw może kiedyś wrócę, ale na razie trzymam to na takim wstrzymaniu.
•
Reply

Martie-chan
@Pani_Mefi zgodziłabyś się tłumaczyć jedną manhwę gdybyś tłumaczyła sam tekst? Sama nie jestem zbyt dobra w angielskim, ale kiedyś czyściłam już manhwy i dość to porzuciłam, więc jeśli nie masz nic przeciwko to możnaby spróbować współpracy (oczywiście jeśli nie chcesz zrozumiem i także nie chce speerdunować a wstawiać może jeden chapter na 2 tygodnie)
•
Reply

Pani_Mefi
Zapraszam na moje nowe tłumaczenie, które przejęłam od kochanej @Lilith769! Dzisiaj możliwe, że pojawi się pierwszy rozdział! Zaraz po naszym drogim Markizie <3 https://www.wattpad.com/story/291406382

Shizukaniaruku
@Pani_Mefi Hejka bo niestety link na discorda nie działa i da rade wysłać na priv ?
•
Reply

szybki_kubek123
Da ktoś linka do dc ?? Bo nie mg znaleźć