Ciao, ho letto la tua humor tra cui un capito dove chiedevi se secondo noi l'attivo era Achille o Patroclo. Ebbene, ragazza mia, ho trovato la soluzione. Nel libro La canzone di Achille racconta della loro prima notte, avvenuta nella caverna rosa di Chirone, il cui tetto raffigurava le costellazioni. Durante la descrizione di ciò che stava accadendo, Patroclo dice che la schiena di Achille era rivolta verso di esse e che l'orsa maggiore (mi sembra, non ricordo) si trovava sopra la sua spalla.
Quindi ho l'onore di poter annunciare che toppa Achille