Pauline67

Hey salut, j'ai pas beaucoup de lecture sur ma fiction tu pourrait me dire si tu aime et tout. Merci d'avance  ;)  c'est une fic Larry. Sinon j'adore tes fictions  ❤️❤️❤️❤️

/!\ RECHERCHE /!\
          
          Bonjour à tous et toutes,
          Je suis à la recherche de quelqu'un quasi bilingue anglais pour m'aider à traduire 17 Ans Encore.
          Merci de m'envoyer un message en privé si vous êtes intéressé(e)s.
          
          Pauline xx

Bonjour/Bonsoir,
          
          Je sais qu'à l'heure qu'il est vous me détester probablement, mais je suis un peu - TRÈS - lente au niveau de la traduction de « 17 Ans Encore ».. Je suis désolée pour celles et ceux qui attendent avec impatience le chapitre sept.. J'essaie vraiment de faire au plus vite, mais mes cours ont prit le dessus sur mon temps libre, et le peu de creux que j'ai, je doit lire du Molière et du Racine.. Je suis vraiment désolée et j'espère que vous ne m'en voulez pas tant que ça.. 
          Affectueusement,
          Pauline xx

Bonjour! Et bonne année en retard! 
          
          Je suis vraiment mais vraiment désolée pour le retard que je prend, c'est horrible. En ce moment, je suis prise par la lecture d'un livre que je dois étudié pour le lycée et c'est pas la joie. De plus, avec les fêtes et tout le bordel, je n'ai pas pu m'organiser pour la traduction. Néanmoins, le chapitre est bien entamé, je vous rassure. 
          
          Je vous souhaite une bonne rentrée à toutes!
          Pauline xx

¡Hola! 
          
          Je viens vous prévenir que j'aurais du retard sur un peu tout car cette semaine et jusqu'à mardi, j'accueille ma correspondante espagnole donc je vais lui consacrer la plupart de mon temps libre. J'espère que vous ne m'en voulez pas...
          
          ¡Hasta prontísimo!
          Pauline xx

J'ai presque fini le chap. 5 de 17 Again, il n'était pas très long donc je pense que vous l'aurez samedi soir ou dimanche au plus tard :)
          Pauline xx

Pour 17A, il me reste 11 pages (sur téléphone) à traduire. Donc normalement je posterai mardi ou mercredi, dès que tout sera fait (comprenant la mise en page) 
          Vraiment désolée pour le retard :$
          Pauline xx

Je finis tous mes devoirs de la semaine, et je passe le reste de mon après-midi à traduire 17A, d'accord? Excusez encore mon retard de malade :$
          Pauline xx

@Math-So Oui bien sûr, j'y vais tout de suite ☺️

salut, j'écris des citations et je me demandais si ça te disait te venir y jeter un oeil. Et si oui, il y en a plusieurs alors ne te trompe pas.
          Merci d'avance :)