Memento mori- pamiętaj o śmierci
Puer diaboli- dziecko diabła

*Et volebat reddere vitam,
Et elegit perire.
Et volebat reddere pulchritudinem,
Et elegit lutum.
Et voluit dare fidem,
Et elegit gentilitatem.
Et voluit dare liberum arbitrium,
Et elegit servitium incusabantur.
Et volebat reddere rationem miraculi
Et elegit ineptias.
Et voluit dare caritatem,
Elegit malo.
Et volebat malum. 

*Chciałem dać życie;
Wybrał śmierć.
Chciałem dać piękno;
Wybrał brud.
Chciałem dać wiarę;
Wybrał pogaństwo.
Chciałem dać wolną wolę;
Wybrał zniewolenie.
Chciałem dać cud;
Wybrał nonsens.
Chciałem dać miłość;
Wybrał zło.
I to boli.