ReligieuseAucaf

@Mew_Nu, Bonjour, je suis une francaise de France, and j'aimerai ton accord pour me servir de ta traduction comme base pour la mienne du roman de North. There is a new version of this version that is not autorisé. Dans l'espoir de te lire. cordialement bisous of France

ChelseaDesimeau

@ ReligieuseAucaf  merci de m avoir repondu et merci pour tes encouragements. Et j ai trouver le non de l hauteur a ce qu il paraît ses livres sont plus du genre romans fantastique bl qu autres chose son nom est AIKOP je ne sais pas si t en  as déjà entendu parlé mais c est tout ce que je sais pour le moment 

ChelseaDesimeau

Cc  comment va tu ? j'espère que tout va bien , dit stp pourrais-je te demander l histoire de MY GOLDEN BLOOD de JOSS WAYAR et de GAWIN CASKEY il sont tels chous ensemble que je suis prenantes de tout stp dit ouiiiiiiiiii  merci beaucoup je t attend 
          je veux pas faire pitié ou autre mais sache que je suis  haïtienne et je vie en Haïti et mon pays vie une des pires situations en ce moment et les seules choses qui  m aide à ne pas sombré dans la folie ou la dépression et de ne pas devenir une coquille vide meme si je sens que j en suis pas trop loin sont les bl et les livres et tout particulièrement les tiennes 
          Alors sache que tes écrits sont  très apprécié et qu'il sont entrain de sauver au moins la vie d une personne alors merci beaucoup pour ton aide si précieuse 
          PS :prend soin de toi fitting
          

ReligieuseAucaf

@ChelseaDesimeau je vais chercher aussi , c'est de prendre contacte qui est le plus difficile en general
Reply

ReligieuseAucaf

@ChelseaDesimeau haa que j'aimerai trouvé ce livre aussi , je ne me suis pas remise du premier épisode et de la premiere goute de sang. Malheureusement ca ne serai pas pour tout de suite il reste encore 5 chapitres de West et deux romans de cet série. Mais si tu trouve l'auteur de Golden blood, je veux bien lui faire une demande d'autorisation. bon courage
Reply

roseperle

Bonjour 
          Allez vous continuer fourever you 4 west ?
          Bonne soirée 

ReligieuseAucaf

@roseperle j'aime beaucoup west, il est tres sympa les personnages sont badass et aucune petite chose fragile soumise
Reply

ReligieuseAucaf

@roseperle tant mieu, perso je l'ai faits pour vous parce que je n'aime les bouquins qui font pleurer et celu-cii, j'ai acheté des actions à klenex lol
Reply

roseperle

@ roseperle  merci pour la traduction j'ai adoré south j'ai hâte de voir la suite 
Reply

BabZet93

Je viens seulement de reconnaître ton pseudo, j'avais même pas remarquer, ce midi en lisant ton commentaire sur le blog et en voyant la notification 

ReligieuseAucaf

@BabZet93 oui, bon les deux chapitres sont écrit apres le roman, mais c'est vrais qu on a plus le regard de Min dans le roman, pour moi le seul défaut c'est qu on ne voit pas suffisamment le temps qui passe et le faite que Ming n'ai pas 20ans et Joe 30 fait qu on perd la notion de joe lui passe ses défaut de jeunesses parcequ il est tres beau et qu il hallucine de l'avoir dans son lit Et sa vie.  Sinon top, ce qui m'a amusé ( j'ai regardé toute les versions ) c'est que la traduction du passage où ming lui fait refaire le bol de pate n'est jamais traduit pareil et peut on comprit que Ming le testait .
Reply

BabZet93

@ ReligieuseAucaf  j'ai adorée la série et mine de rien, elle est assez fidèle sur le roman, même si j'aurais aimée qu'on vois le point de vue de Min quand Joe meurs, comme dans le roman.
            J'ai pas encore lus les autres romans, mais j'ai hate de voir les prochaines séries ^^
Reply

ReligieuseAucaf

@BabZet93 ha oui my stand in je l'ai lu au moins 5 fois , il faut impérativement revoir la série après c'est fou chaque silence chaque regard fait référence  a une action du bouquin.
            south il m'a soulé ce n est pas mon délire de bouquin, mais  le prochain west est tres sympa
Reply

zaikillahmiclyn

But it's ok im still waiting when can read again tysm

ReligieuseAucaf

@zaikillahmiclyn the autor , she is on Facebook you can ask
Reply

zaikillahmiclyn

@ReligieuseAucaf i want to buy that books but I don’t know where can i buy
Reply

hmmmmmlalala

Hey thank you for translating how much is your love in english 
          I could only read up to a few chapters but I'm very grateful 
          Also why was it suddenly removed 

hmmmmmlalala

@hmmmmmlalala oh it's ok you don't have to be sorry 
            Again tysm
Reply

ReligieuseAucaf

@hmmmmmlalala  i m sorry the autor don't want the translate in English
Reply