SombraDeAzucar
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Hola a todos
Después de un tiempo ausente por exámenes, por fin he vuelto.
Gracias de corazón a quienes esperaron y no se fueron
Pronto habrá nuevas actualizaciones, como siempre, con historias tiernas y sin toxicidad.
Nos vemos en los capítulos ✨
SombraDeAzucar
Hola a todos!!
Solo paso a avisarles que estuve y estaré un poquito desaparecida estos días porque estoy full con trabajos y proyectos de la U >_<
No he olvidado ninguna de las novelas ni las he abandonado, solo necesito organizarme para no colapsar.
Apenas termine todo, vuelvo a traducir con mucho cariño como siempre
Gracias por la paciencia y por seguir aquí ✨
Julissa1248
@ SombraDeAzucar Descuida!! Hay que priorizar lo importante y urgente siempre, espero que todos tus trabajos se terminen sin problemas y con buenas calificaciones
•
Reply
SombraDeAzucar
¡Hola a todos! ✨
Acabo de publicar los extras de CVCGV, y entre todas las que he traducido, esa es mi favorita. Adoro la relación de la pareja principal: es tan linda, conmovedora y con un trasfondo precioso ♡
Voy a terminar de traducir MEPVLP lo más pronto posible para poder enfocarme en completar esos extras, y luego continuar con la última, MVMCT, que es la más larga (¡tiene más de 300 capítulos!).
Tengo muchísimas ganas de traducir otras novelas que me encantaron por ser dulces, tiernas y —como ya saben— algunas con temática mpreg y abo, todo lleno de azúcar entre la pareja, sin complicaciones ni toxicidad. Pero primero quiero acabar bien las que ya tengo, porque si se acumulan, muchas podrían salir mal: reviso cada capítulo para evitar errores como cambios de nombre, género o malentendidos en el enfoque.
A veces la traducción demora un poco por falta de tiempo, pero de verdad vale la pena el esfuerzo para compartir historias tan bonitas.
Espero que les guste mucho ♡(>▽<)/
SombraDeAzucar
Hola a todos
Acabo de subir los capítulos de esta semana de ✿⋆。°✩₊˚☽༓・*˚✦❀⋆。°✩₊˚✿
✨
De la nueva novela MVMCT, recuerden que subo capítulos los sábados .
Con respecto a MEPVLP, estaré subiendo capítulos cada vez que pueda, porque me está tomando más tiempo terminarla .
Además, encontré una nueva novela que me gustaría traducir más adelante .
Eso es todo lo que les tenía que contar, ahora me voy a seguir peleando con la traducción
SombraDeAzucar
¡Avisito para los que leyeron CDCGV!
Ya me habilitaron el método que me permite traerles los extras y pronto podré publicarlos (≧▽≦)/. Eso sí, no será una publicación muy rápida, porque primero quiero terminar de traducir una etapa antes de empezar con ellos . Es por comodidad y también por seguridad, así que les pido un poquito de paciencia .
Cuando lleguen los extras, puede que no tengan exactamente el mismo título que la historia principal, justamente para cuidar la cuenta ✨. Después de todo, se trata de un contenido especial, así que agradecería mucho su silencio y discreción sobre el tema (❁´◡`❁).
Gracias por siempre acompañarme y apoyarme, ¡me motivan muchísimo a seguir compartiendo con ustedes! (>▽<)/
SombraDeAzucar
✨¡Comienza la carrera de las 2 semanas! (>▽<)/
Tal como les conté hace un tiempito, me puse el reto de terminar los 164 capítulos que faltan para cerrar esta novela en solo 2 semanas.
Ya pasó un poquito más desde que lo dije, pero hoy por fin arranqué
Subí 10 capítulos para empezar con fuerza, y espero poder seguir así hasta el final.
Gracias por acompañarme siempre y tenerme paciencia. ¡Vamos con todo! (≧◡≦) ♡
SombraDeAzucar
(づ。◕‿‿◕。)づ ¡Pasando a dejar un anuncio!
Sé que me he estado demorando en publicar y en terminar la última novela, así que decidí ponerme un reto personal: me faltan 164 capítulos y voy a intentar terminarlos en dos semanas. Ya me puse nerviosa solo de pensarlo (; ̄Д ̄)pero también estoy emocionada.
Me esforzaré lo más que pueda, porque encontré dos nuevas novelas hermosas que me encantaría traducir después. Son tan tiernas y llenas de cariño por todos lados que no sé ni cómo explicarlo. Solo quiero compartirlas pronto con ustedes (>_<)/
Deséenme suerte, ¡comenzaré a publicar apenas me desocupe!
Gracias por su paciencia y por seguir conmigo
Mizuho111Carpediem
@SombraDeAzucar Mucha Suerte!!! ❤️❤️❤️ No te presiones, aquí te esperamos todo el tiempo que se necesite... Y gracias por compartir estás hermosas historias, y seguir compartiendo todavía más!!! Poco a poco a tu ritmo, no te estreses... Cuídate
•
Reply
SombraDeAzucar
Hola a todos, solo paso por aquí para contarles que no me he olvidado de los extras de CDCGV. La verdad estoy intentando comprarlos desde Shubl, pero el proceso es más complicado de lo que esperaba . No tengo pasaporte y mi tarjeta no es aceptada, así que estoy pidiendo ayuda externa… y bueno, se ha vuelto todo un lío.
A eso se le suma que estoy en época de exámenes, así que me he atrasado con las publicaciones . ¡Pero no se preocupen!
No me he rendido, y cuando esté un poco más libre, volveré a publicar con todo el corazón
Gracias por su paciencia y por seguir acompañándome (>▽<)/
Mizuho111Carpediem
@SombraDeAzucar Gracias a ti por seguir con la traducción de los extras... Quiero resolver varias incógnitas de la historia... Aquí estaremos al pendiente en cuanto actualices... Cuando puedas, claro... No te apures... Me gustan mucho tus traducciones y el tipo de historias que presentas!!! ❤️❤️❤️ Ánimo!!!
•
Reply
Mizuho111Carpediem
Gracias por volver a subir tus historias... De repente ya no las encontré, como muchas otras por aquí... Y me desanimé!!! Gracias por continuar con ellas ❤️❤️❤️❤️ eres un amor!!!
SombraDeAzucar
@Mizuho111Carpediem Hola, muchas gracias por tu mensaje. Sí, también me desanimé mucho cuando borraron la cuenta… fue de un momento a otro, y perdí todo lo que había subido. Pero me alegra saber que alguien las estaba disfrutando, eso me dio ganas de volver a compartirlas poco a poco. Gracias de verdad por seguir aquí ♡
•
Reply