Ah now i know the reason why ishtar(from fgo Babylonia) can't summon gugalanna was because ishtar from fate strange fake series stole it from her because i quote " yhe fgo timeline was cutoff thus no one would miss it"
In a nutshell ishtar cannot summon the heavenly bull because ishtar decided to stole it from ishtar thus ishtar become unable to summon it to support fujimaru