Ciao Tridil (posso continuare a chiamarti così? Spero non ti dispiaccia).
Grazie 1000 dei tuoi commenti!
Sono molto contenta di averti come partner dello scambio misto. Le tue osservazioni, sia quelle generali, sia quelle puntuali, sono acute e motivate, precise ed estremamente utili.
Ti anticipo un problema che troverai in tutto il romanzo: la punteggiatura. Tempo fa mi è capitato di leggere un testo su come usare la punteggiatura in modo più "articolato e creativo" e, pensa, ho dedicato un'intera revisione per applicarlo al mio romanzo.
Il risultato? Non piace a nessuno! Nemmeno a me.
Adesso, quando riesco, con l'aiuto di un'amica editor sto rimettendo a posto tutto (e non solo la punteggiatura) Il lavoro però procede a rilento: siamo solo al quindicesimo capitolo. Riesco a dedicargli solo i ritagli di tempo: il romanzo l'avevo scritto tre anni fa e ovviamente nel frattempo mi sono proiettata su altri progetti e mi sono presa altri impegni.
Due delle tue osservazioni puntuali le avevo già beccate e modificate (altre due no! il singolare/plurale e il punto interrogativo mi erano sfuggiti).
Per il prossimo giro mi impegno ad aggiornare, almeno per la parte già fatta, anche il testo su Wattpad e farti trovare qualcosa di più "accettabile".
Grazie ancora per il tuo impegno!
<3<3<3
Ester
